English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ Х ] / Хватай мою руку

Хватай мою руку traducir portugués

27 traducción paralela
Тима, хватай мою руку!
Tima, segura a minha mão!
Скорее, хватай мою руку!
Depressa, segura a minha mão.
Лиза, когда мы будем достаточно близко, хватай мою руку.
Liz, quando estivermos mais perto, agarre a minha mão.
Хватай мою руку, Лиза.
Segure a minha mão, Liz.
- Ладно. - Теперь хватай мою руку.
Agora, agarre a minha mão.
Хватай мою руку.
Segure a minha mão.
Хватай мою руку!
Agarra a minha mão!
Хватай мою руку.
- Agarra a minha mão.
Давай, ну... хватай мою руку.
Anda, agarra.
Хватай мою руку! Давай!
- Agarre a minha mão!
Проклятие, хватай мою руку!
Segura a minha mão, raios. Segura!
Обезьяна! Хватай мою руку!
Macaco, agarra a minha mão!
Сынок! .. Хватай мою руку!
Segure minha mão.
- Хватай мою руку!
- Segura a minha mão!
Хватай мою руку!
Agarra-te a mim.
Мелани, хватай мою руку! Хватай мою руку!
Agarra a minha mão!
- Держись! Хватай мою руку!
- Agarra a minha mão!
Хлоя! Хватай мою руку!
Chloe, agarra a minha mão!
Прыгай и хватай мою руку.
Salta e agarra a minha mão.
- Хватай мою руку.
- Agarra o meu braço.
Хватай мою руку.
Segura a minha mão.
Марк, хватай мою руку!
Mark, agarra a minha mão!
Вот так, хватай мою руку.
Isso mesmo, agarra o meu braço.
Так, на сегодня у нас классика, Хватайся за мою руку, руку самого огромного черного доктора в мире.
- Temos de fazer como antes. Agarra-te ao meu braço. O Maior Médico Negro do Mundo.
Хватай мою руку.
Segura-te no meu braço.
Кэйб! Хватайся за мою руку!
- Segura na minha mão!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]