Ходьбой traducir portugués

Нет, я не хочу портить эти ножки изнурительной ходьбой.

Não, não quero que estrague os pés de tanto andar.

Мы сумели убить Хаклара как раз тогда, когда он собирался сожрать группу занимающихся спортивной ходьбой.

Matamo-lo antes que ele devorasse uns corredores de marcha.

Прошло 6 месяцев, я испытываю проблемы с ходьбой.

Já há 6 meses que tenho problemas a andar.

Валяй если ты можешь превращаться в дым когда захочешь почему ты утруждаешь себя ходьбой?

Força. Se te podes transformar em fumo quando bem entenderes, por que te dás ao trabalho de andar?

Сначала мышечная слабость и судороги. Потом проблемы с ходьбой, речью, самостоятельным питанием.

Começará por fraqueza muscular e espasmos... depois terei dificuldade em caminhar, em falar, a comer pela minha mão,

Нед идет заниматься спортивной ходьбой.

Talvez devesses ir falar com ele.

Вот эти контроллеры управляют ходьбой и поворотами.

Basta usar aqui o comando para controlá-lo.

Мы намереваемся занятся серьезной ходьбой.

Estamos a pensar em fazer uma longa caminhada.

Мы намереваемся занятся серьезной ходьбой.

"Estamos a pensar em fazer uma longa caminhada."

И что я занимаюсь спортивной ходьбой в шлёпанцах в парке по субботам?

E vou fazer uma caminhada com sapatos de enfermeira todos os Sábados no parque?

Точно. Занятия ходьбой.

Certo, certo Andar para fazer exercício.

Можно исключить занимающихся бегом и ходьбой.

Podemos descartar corrida e caminhada.