Хочел traducir portugués

Ну, чего ты... чего ты хочел бы знать?

Que é que queres saber?

Джефф сказал, что ты хочел меня видеть?

- O Jeff disse que querias ver-me?

Я проследил за ним. Я просто хочел знать куда он направляется,

Segui ele pela cidade queria saber onde estava,

Да, это так и я не хочел, чтобы вы думали что это из-за того, что у меня есть способности.

Não queria que pensassem que era porque eu tinha poderes.

О, я хочел бы поиграть с этим.

Vou querer brincar com esta.

Полиграфист хочел узнать, не желаете быть рядом с ним.

O examinador de polígrafo quer saber se queres estar lá com ele. Polígrafo...

Поскольку ваша группа занимается зебрами, я хочел дать вам шанс встретиться с теми, кто вернул наших леди домой.

Como o grupo que cuida das zebras neste zoo, eu queria que conhecessem os homens responsáveis por trazer as nossas senhoras para casa.