Цапнул traducir portugués

Никогда не забуду, как он цапнул его первого хиппи.

Não me vou esquecer do dia em que ele ensacou o primeiro hippie dele.

- Цапнул?

Ele foi mordido?

Нет-нет. Это меня гусь цапнул.

É uma mordidela de ganso, levei o Stan ao jardim zoológico.

Крепышом и крошкой Мэри, они сказали, что его цапнул огромный жук.

Estava a falar com... o Brawny e a Marie... e disseram-me que ele tinha sido mordido por um enorme escaravelho.

Почему он цапнул меня за лицо? Я ведь люблю его!

Por que é que ele me mordeu na cara?

С Мейсоном что-то не то, Алан. Он цапнул меня.

O cão não está bem, ele mordeu-me.

Когда я открыл дверь, Снежок выбежал... и цапнул его за ногу.

Quando abri a porta, o Milú caiu em cima dele, e arrancou-lhe um pedaço da perna.

Меня кто-то цапнул.

Algo me mordeu ou picou.

Воу! Он тебя че, только что цапнул, а?

Parece que ele te arrasou.

Цапнул, цапнул!

É verdade.

Он тебя цапнул?

Ele apanhou-te?