Царька traducir portugués
4 traducción paralela
Александр настаивал на сокрушении всякого племени, пытавшегося сопротивляться, на захвате каждой крепости каждого царька до того самого дня, когда ему не принесут голову самого последнего врага.
Alexandre persistiu em conquistar todas as tribos que resistissem, até ao dia em que recebeu a cabeça do seu último inimigo.
Столько лет ожидания, и ты выбираешь дочь какого-то царька, Александр.
O teu pai deve estar às voltas na campa Alexandre. Depois de todo esse tempo, uma filha de um chefe sem importância.
- не думаю, что что правительство оценило бы такое прошлое своего бизнес-царька.
- Então ele é fichado? - Não acho que alguém seja fichado por ser barão dos negócios governamentais, não é?
Я казню террористку и криминального царька.
Vou executar uma terrorista e um chefe do crime.