Чарлстоне traducir portugués

А если учитывать уровень инопланетных прибамбасов... всех этих червяков в глазах... это может быть кто угодно в Чарлстоне.

Nesta época de bugigangas extraterrestres, olhos de minhoca e essas coisas, pode tratar-se de qualquer um da cidade de Charleston.

И в Чарлстоне их нет?

Não estão em nenhum lugar em Charleston?

В Чарлстоне был крот.

Charleston tem um espião.

Лурдес... или лучше сказать доктор Дельгадо, дала мне список всех детей, рожденных в Чарлстоне за полгода.

Lourdes... quer dizer, a Dra. Delgado... deu-me uma lista das crianças, nascidas nos últimos 6 meses em Charleston.

Солдаты генерала Бресслера станут охранять периметр, а волмы останутся в Чарлстоне и помогут им.

As tropas do General Bressler ficarão no perímetro, e os Volm ficarão em Charleston para ajudá-los.

В Чарлстоне есть кто-нибудь хорошо разбирающийся в ядерных реакторах?

Há alguém em Charleston com experiência em reactores nucleares?

Доктор Кадар был одним из первых кто поселился в Чарлстоне.

O Dr. Kadar foi um dos primeiros a chegar a Charleston.

И вот мы осели в Чарлстоне, но это напрягает нас.

Agora que nos estabelecemos em Charleston, queremos recuperar o tempo perdido.

Сейчас живёт в Чарлстоне.

Agora vive em Charleston.

Ну хорошо, извини, что я порчу твою супер секретную мечту о Чарлстоне, милый.

Oh, está bem. Bem, desculpa-me por estar a estragar com o teu super sonho topo secreto de Charleston, querido.

- В Чарлстоне?

- Em Charleston?

Не найдется человека в Чарлстоне, который бы не знал.

- Em Charleston todos sabem.

По крайней мере благодаря им в Чарлстоне сейчас безопасно. Они поделились с нами новым оружием, стратегией.

Bem, é graças a eles, que Charleston é segura.