Шаблона traducir portugués

И не увидел в ней шаблона.

Mas não conseguia ver nenhum padrão.

Что я сделал - это только предположил, что если троица придерживается своего шаблона, то можно ожидать смерть очередной женщины в скором времени.

O que eu fiz, foi sugerir que se o Trindade mantivesse o seu padrão, poderíamos esperar que outra mulher morresse em breve.

Рассказывать людям о своём шаблоне - это часть шаблона.

Dizer que tenho um padrão, faz parte.

Это уже точно за пределами моего шаблона.

Este é verdadeiramente o fim do meu padrão.

И затем у него была идея для шаблона и это неплохо

Um dia destes, podemos experimentá-la. Devias estar a trabalhar. Desde que entrei que só falas nesse tipo.

Значит, распечатка водительских прав - это просто вопрос загрузки шаблона и размещения фотографии.

Então, para fazer uma carta de condução, iria apenas precisar de fazer download do modelo e colocar a foto.

Первый называется "разрыв шаблона".

O primeiro chama-se quebra de padrões.

С помощью этого шаблона я могу заполнить пустоты количеством оставшихся блоков, то есть тремя, и тем самым решить задачу, создавая своего рода "тройную" арку.

Agora, ao usar isto, posso preencher as lacunas com o número de blocos deixados de fora, que são três. E resolver assim o puzzle, e criar um arco de três pontas.

Установление шаблона преследования - это хорошо, но тебе нужно от меня признание, что он устал от моего преследования и дал отпор.

Estabelecer um padrão de assédio é bom, mas o que tu precisas é que admita que ele se cansou de meu assédio e lutou.

Здесь нет шаблона.

Não há padrão!

Может, у тебя случится разрыв шаблона, но я ни капли не виню тебя за то, что бросил меня в пустыне... это стало толчком.

Isto vai assustar-te, mas não te culpo por me deixares no deserto. Foi algo que me transformou.

Мы начнем с того же, как с примитивного шаблона.

Podemos começar por aí como uma matriz rudimentar.

На краткий миг разрыв шаблона.

Por um breve momento o padrão dobrou-se.

И насколько мы можем отойти от шаблона?

Até quanto?

Я имею в виду, нет шаблона, образца для этого.

Não há manuais para isso. Eu sei.