Шарфов traducir portugués
11 traducción paralela
- Алло? - Раз уж ты там заскочи в Эрмес и забери двадцать пять шарфов для Миранды.
- Já que estás na rua, traz 25 lenços Hermès encomendados para a Miranda.
Сеть из шарфов и бумажников на цепях выдержит!
A rede de lenços e correntes de carteira está a aguentar!
Я была на базаре в Маракеше, и увидела девять самых ярких в мире шарфов и вспомнила о девяти самых ярких людях в моей жизни.
Estava no mercado em Marraquexe quando vi os nove lenços mais coloridos e pensei nas nove pessoas mais coloridas que conheço.
Как любитель шарфов, могу сказать что у него неплохой вкус.
Pelo facto de gostar de cachecóis, digo-te que era de bom gosto.
Или же покупка шарфов?
Talvez tenha comprado alguns cachecóis?
Но может, мне одолжить один из ваших шарфов?
talvez me possa emprestar um dos seus cachecóis?
Все женщины были привязаны к кроватям за запястья при помощи шарфов, они были изнасилованы, а потом задушены.
Todas as três mulheres tiveram os pulsos presos à cama, com echarpes, e foram abusadas sexualmente antes de serem estranguladas.
Вроде, лицензированной линии товаров : красных шелковых шарфов, дамского белья.
Tipo, produtos licenciados, como echarpes de seda vermelhas e lingerie.
СОЛНЦЕ / ДОЖДЬ 2 человека для скручивания косяков, няня для Максимуса, хранитель шарфов, парень, который бьет его по яйцам,
SOL - CHUVA um enrolador de charros, um porta-charros, turtle sitter para o Maximus, caddy de lenços, um tipo que o esmurra nos tomates
Ты можешь управлять офисом в магазине шарфов или ковриков.
Podes trabalhar no escritório de uma loja de escapes, - ou num armazém de carpetes.
Шарфов?
- Loja de escapes?