Шортами traducir portugués
10 traducción paralela
- Что с моими шортами.
- E os meus calções?
Или с шортами на углу, может денег заработаешь, чтобы заплатить за них.
Podes usá-las com calções na esquina e ganhar dinheiro para as pagar.
Да, с шортами и винтовкой?
Certo. De calções e caçadeira?
ќ, мне нравитс €, когда ты носишь носки с шортами.
Adoro que estejas a usar collants e calções.
Ты дурачишь меня с этими шортами, верно?
Estás a brincar comigo, com esses calções, certo?
Как думаешь, в первый день школы надеть этот красный топ с этими голубыми шортами?
No primeiro dia de aulas, vou usar esse top vermelho, com estes shorts azuis!
Ты помнишь то время, когда лето ассоциировалось со светлячками, отрезанными шортами и с фургонами с мороженным?
Lembras-te de quando o verão significava pirilampos, calções curtinhos e carrinhas de gelados?
Он, наверное, выбирает между военными шортами и спортивными штанами.
Ele deve estar a decidir entre as bermudas e as ceroulas.
Чувак, что с шортами?
Meu, porquê que estás de calções?
Между игрой с пивом и экстремально короткими шортами современная жизнь общества менее достойна, чем было раньше
Entre este jogo do pong da cerveja e os shorts extremamente curtos, moderno vida grega é ainda menos digna do que era antes.