Шэдоу traducir portugués
21 traducción paralela
Винсент Блэк Шэдоу.
Vincent Black Shadow.
Ли Малленс и Колби Бакнер живут на Шэдоу Вуд Лэйн, 1844.
Lee Mullens e Colby Bachner vivem no 1844 de Shadow Wood Lane.
На Шэдоу, откуда я родом.
Só vejo a imagem de um tipo pendurado.
У моей мамы было ранчо на Шэдоу, откуда я родом
A minha mãe tinha uma fazenda em Shadow, de onde venho.
и выиграю Грэмми... зазвенят денежки... куплю себе частный самолет.. и большой старый дом чтобы хватило места Уэйну, Кимми и Шэдоу.
Vou ganhar um Grammy, comprar as jóias, sabes, e ter um jacto privado, uma daquelas casas grandes com espaço suficiente para o Wayne, o Kimmy e para o Shadow.
Шэдоу и Уинстон последнее время столько дерутся...
O Winston não gosta de estar trancado.
Ладно, вот дом Сторм Шэдоу.
Está bem, ali está a casa do Storm Shadow.
Но оперативники Кобры Сторм Шэдоу и Зартан остались на свободе.
Mas os operacionais de Cobra, Storm Shadow e Zartan continuam em liberdade.
Сторм Шэдоу.
Storm Shadow...
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ СТОРМ ШЭДОУ
PRISIONEIRO STORM SHADOW
Сторм Шэдоу.
Storm Shadow.
Сначала - бойня в пустыне, а затем Сторм Шэдоу и Командир Кобры убегают из тюрьмы.
Primeiro, o massacre no deserto. Agora, o Storm Shadow e o Comandante Cobra fogem da prisão.
Джин КС, двоюродная сестра Сторм Шэдоу.
A Jinx, prima do Storm Shadow.
Нужно найти Сторм Шэдоу.
Temos de encontrar o Storm Shadow.
Чем дольше мы будем ждать, тем сильнее станет Сторм Шэдоу.
Quanto mais esperarmos, mais forte o Storm Shadow se tornará.
Мы преследуем Сторм Шэдоу.
Estamos a perseguir o Storm Shadow.
Сторм Шэдоу, ты расскажешь нам о планах Кобры или умрешь от того же меча, которым когда-то убил нашего Учителя.
Storm Shadow... vais dizer-nos qual é o objectivo do Cobra. Senão, morrerás pela mesma espada que usaste para matar o nosso mestre.
Прости меня, Сторм Шэдоу.
Lamento, Storm Shadow.
Сторм Шэдоу с нами?
O Storm Shadow está connosco?
У нас уходят Алонсо Холл, Элл Даллас, а вместе с ними "Шэдоу Бразерс". - Подожди.
Vamos despedir o Alonzo Hall, a Elle Dallas e os Shadow Brothers.
Модель Силвер Шэдоу. Да, сэр.
Um Silver Shadow.