Эстетики traducir portugués

Я был уверен, что вы оцените это на уровне эстетики.

Bem me pareceu que iria gostar, a nível estético.

С точки зрения науки и эстетики, они идеальны.

São estética e científicamente perfeitas.

Не думаю, что на эти камни нанесли что-то просто для эстетики.

Não creio que nada aqui é só para embelezar.

Он бывший профессор французской литературы и эстетики.

Ensinava literatura Francesa e estéticas.

У нас есть три часа, чтобы доехать до Блэкпула, мы выбираем длинный путь, для чего, для эстетики?

Temos três horas para chegar a Blackpool, e vamos por um caminho mais longo para quê? Estética?

Что касается эстетики, Бернини был первым и единственным художником своего времени, воплощающим идеи метаморфоз в мраморе.

Em termos estéticos, Bernini foi o primeiro e único artista do seu tempo a explorar a ideia de metamorfose em mármore.

- Недочеты урбанизации в Анатолии. Отсутствие эстетики, и так далее.

Sobre a perda do sentido estético na Anatólia.

Чуть ли не свежим воздухом было бы осознание, что кто-то взывает к эстетике эстетики ради - не будь это столь ужасающе.

Seria quase refrescante ver alguém ter prazer na estética pela estética. Se não fosse tão horrendo.

Ничего личного. Просто не фанат цирковой эстетики.

Não leve a peito, mas não sou fã da estética de circo.

Ќичего личного. ѕросто не фанат цирковой эстетики. Ќам придЄтс € подн € тьс € и перефокусировать прожекторы.

Fui dar uma volta com ele pelo centro de Los Altos.

Я просто раб эстетики.

Sou um escravo da estética.

Я считаю что эта новая художественная форма какая-то голая.В ней нет эстетики.

E o conjunto dos seus critérios estéticos ainda não emergiu.

Это вопрос эстетики.

E de estética.