Юрте traducir portugués

Не сердись на папу. Ты можешь петь в юрте.

Podes cantar na casa.

Шесть часов тишины в обычной горной юрте.

Seis horas de silêncio numa Yurt tradicional de montanha.

... И наконец, весь этот разговор происходил бы в юрте.

... e, por fim, esta conversa estaria a acontecer

Я могу жить в юрте.

Posso viver numa cabana.

Платить деньги, чтобы провести 24 часа, потея в юрте Это, буквально, тупейшая вещь, что ты когда-либо делала.

Pagares para ficar 24 horas a suar num yurt é a maior estupidez que já fizeste.

Разве ты не кочевник, живущий в драной юрте?

Não continuas a ser um nómada que vive na porra de um ger?

Ты проснулась в юрте. Тебе интересно кто все эти люди.

Acordas num yurt a perguntar quem são estas pessoas.

Побыла какой-то год в юрте и пропустила всё!

Um ano num "yurt" e perco isto tudo!

Ты представляешь себе, что есть в юрте?

Fazes alguma ideia do que é que existe dentro de um "yurt"?

Я могла завоевать мир в КэтКо, или могла просто шевелить пальцами в юрте, одиночество было тем же самым, потому, что я упускала суть.

Eu podia conquistar o mundo na "CatCo" ou entrelaçar os dedos no "yurt" e a solidão continuaria exactamente igual. Porque eu estava a perder o foco.