Яб traducir portugués

Любезный брат, яб не хотел прослыть неблагодарным, но так велик размер твоих заслуг, что равной нет награды.

Valoroso primo! O pecado da minha ingratidão pesava-me. Só me resta dizer que vos devemos mais do que podemos dizer.

Я в народноммнении стою так высоко, что яб хотел пожить немного этой доброй славой.

E conquistei boa imagem junto de muita gente que estalaria agora. Não pode ser morto tão cedo.

Когда б за час я умер перед тем, яб мог сказать, что прожил век счастливый.

Se eu tivesse morrido antes, teria vivido uma vida abençoada. Não há nada de sério na mortalidade.

Если б наши таны их не усилили яб не смутясь одной бы вылазкой отбил их натиск.

Se não tivessem ajuda dos que deveriam ser por nós poderíamos enfrentá-los, e pô-los em debandada.

Валяй, иди с Катриной-Яб-Ей-Вдул " на Бал.

Está bem, leva mas é a sopinha ao baile.

Яб заплатила, но ты израсходовала два тюбика акриловых красок.

Até pagava, mas usaste dois tubos da minha tinta branca.

Яб такой стал перед всеми, и закричал : "Я ЛЮБЛЮ ЭТУ ЖЕНЩИНУ!"

Ficava em frente de todas estas pessoas e dizia : "eu amo esta mulher!".

И чур Яб Наб за мной.

E guarda Yub Nub para mim.

Я тут подумал, можешь заодно побрить для меня свой яб наб.

Agora que penso nisso, também podes depilar o teu "yub nub" para mim!

Еслиб он с тобой это сотворил, яб его грохнулi

- Não. Se ele fizesse a ti, eu matava-o.

Яб-ло-ко.

Estúpido. Maçã é M-A-Ç-Ã.