Яблоню traducir portugués

Про мальчика и яблоню, про крылатого коня... или, может, про оленя...

Há a do menino e da macieira, ou a do cavalo voador ou o conto de fadas sobre o veado e as coisas dele.

Нашу яблоню.

Esta é nossa macieira.

Почему столько ворон облепило яблоню? Ведь раньше их никогда не было.

Por que os pássaros estão na árvore?

Позавчера из окна нашей кухни я смотрела на старую яблоню, на которую вы любили залезать.

No outro dia estava a olhar para fora pela janela da cozinha para aquela velha macieira que vocês costumavam subir.

Я нашел в Центральном парке яблоню, похожую на яблоню возле твоего офиса.

Encontrei uma macieira no Central Park que era igualzinha àquela perto do teu escritório.

Мы просто должны найти дикую яблоню.

Só temos de encontrar uma que tenha uma macieira.

Я думал, что видел там яблоню.

Pensei ter visto uma macieira no vale.

Так, если это семейное дело, давай потрясем яблоню. Может еще один Козелек свалится.

Se é uma questão de família, vamos sacudir a árvore.

- Похоже на яблоню.

Uma macieira.