Ягуаром traducir portugués

Нет, с "Ягуаром" моего мужа.

Não, é o Jaguar do meu marido.

Теперь он бездельник с Ягуаром.

Agora, é um falhado com um Jaguar.

Он дал нам порулить Ягуаром.

Deixou-nos conduzir o Jaguar.

Потянем рычаги рядом с ягуаром, все обойдется.

Metemos os paus mais perto do jaguar, ficamos bem.

Следуйте за ягуаром.

Segue o jaguar.

Обычно за акулой - ягуаром стали бы следить сканирующим монитором, но его мощные лампы застряли и взорвали прокладку.

Normalmente, localizaríamos o tubarão jaguar com o monitor do scanner, mas as válvulas de potência griparam e rebentaram com uma junta.

Я всегда хотел порулить Ягуаром.

Sempre quis conduzir um.

Видел, как человек бежал с Ягуаром,..

Vi um homem correr com o jaguar.

Я бы тоже не отказалась от парня с Ягуаром.

Isso sim que eu gostaria, sabia?

Итак, добро пожаловать в новый XKR-S, самый мощный дорожный автомобиль когда-либо сделанный Ягуаром.

Então, bem-vindos ao novo XKR-S... O carro de rua mais potente que a Jaguar já fez.

- Мистер Ханна, я в состоянии понять вашу боль, учитывая то, что случилось с моим "ягуаром", но я не позволю вам расточать федеральные ресурсы на поиски вашего личного автомобиля.

Sr. Hanna, consigo perceber a sua dor, se levar em consideração o que aconteceu com o meu Jaguar. Mas não posso permitir que use recursos federais para localizar o seu veículo particular.

Хэтти, я сожалею о том, что случилось с вашим "ягуаром", но это была не моя вина.

Hetty sinto o que aconteceu com o seu Jaguar, - mas não foi culpa minha.

ты махни ее с этим Ягуаром.

Se o meu carro não encaixar nos padrões do Clube, podes trocá-lo pelo Jaguar, está bem?

Помните лэйновского чудака с Ягуаром, Эдвина Бэкера?

Lembram-se daquele parvo da Lane da Jaguar, o Edwin Baker?

И по размеру мы самые мелкие, так что давайте начнем трудиться над Ягуаром.

Em termos de tamanho somos os mais pequenos, por isso, concentremo-nos nas maravilhas da Jaguar.

Я знаю то что с Ягуаром не получится. И он возможно знает тоже.

Eu sei que não vamos ficar com a Jaguar.

А вообще за все время. С Ягуаром, готовым к запуску. И с Батлером, отснятым и запущенным в течение этого месяца, прогнозы на следующий квартал столь же блестящие.

E com a Jaguar prestes a avançar e a Butler a gravar e a avançar dentro de um mês, as projeções para o próximo trimestre são igualmente animadoras.

Так "Валаам," например, который является "ягуаром," мог быть написан с только головой ягуара.

Assim, "Balaam", por exemplo, que significa "jaguar", podia ser escrito apenas com uma cabeça de jaguar.

- Что там с Ягуаром?

- O quê dos Jaguars?

Лукас разрешил нам попользоваться его Ягуаром.

O Lucas deixa-nos usar o Jaguar dele.

И сделай ее ягуаром, эта детка у нас замурлычет.

Pode ser um jaguar, vai rugir...