Ярус traducir portugués

Нижний ярус.

Galeria inferior.

Он у кассы 15, верхний ярус, торопитесь.

Ele está na bilheteira 15, no nivel superior. Depressa.

Ярус 5, тюремный блок АА-23.

No Nível 5. Bloco Prisional AA-23.

Если тебе не трудно, ты не против, если я займу нижний ярус?

Nesse caso, se não for muito incómodo, importas-te que fique com o de baixo?

Берите вещи. Я провожу вас на ярус.

Peguem nas vossas coisas e sigam-me.

На мостике, второй ярус.

No passadiço, segundo piso.

На мостике сзади, второй ярус.

No passadiço às 6 horas.

Что отличает купальник от нижнего белья? ну и отчасти одобрение мужчин. что мы не можем показать второй ярус ".

O que diferencia um traje de banho da roupa de baixo? O corte e as estampas da roupa e uma convenção social. "Tão bem feito, que não podemos mostrar o segundo andar."

Нижний ярус Эйфелевой башни залит водой. И только холм Монмартр остается относительно сухим.

A Torre Eiffel tem os pés molhados, e só na Colina de Montmartre é que as pessoas conseguem manter-se um pouco secas.

— 14-ая, блок "Цэ". — Первый ярус.

B e C, contagem de reclusos!

— 15-ая, блок "Цэ", второй ярус.

14, C interior! Primeira fila!

Только Джамбо-Боинг 747 достаточно широк, чтобы там была еще и буква'K'или количество рядов было больше 55, так что там всегда есть второй ярус.

Só um Jumbo pode ir até à letra K, ou ter mais de 55 filas, por isso, é que há sempre dois andares.

Заключенные, выйти на ярус!

Presos na estrutura.

Второй ярус, шагом марш!

Segundo nível, vamos!

Есть потайной ход в Нижний ярус.

Estas runas falam de uma passagem escondida para as câmaras inferiores.

Он отвечает : " На первый день они запихнули меня на третий ярус в камеру к Ральфи. К большому чёрному парню.

Ele diz : " No primeiro dia, puseram-me no terceiro piso, numa cela com o Ralphie, um negro matulão.

Всего лишь один ярус.

Quem é que havia de reparar?