Aeternam traducir turco
8 traducción paralela
Jesu Christe qui te custodiat ab hoste maligno, et perducat in vitam aeternam.
... sizi kötülüğe teşvik eden şeytandan Tanrı'ya sığınmalısınız. Amin.
Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит твою душу для жизни вечной.
Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.
Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит твою душу для жизни вечной.
Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam meam in vitam aeternam.
Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит твою душу для жизни вечной.
Corpus Domini nostri esu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.
Даруй ему вечный покой, Господи.
Requiem aeternam dona ei, domine.
( лат. ) Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит душу мою для жизни вечной.
Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.