Alpine traducir turco
23 traducción paralela
Моя тетка - парикмахер у ее матери.
Julie Black, Alpine'ın ordan, teyzem annesinin saçını yapıyor.
Я видел ее как-то в отеле "Элпин".
Bir kız görmüştüm, Alpine'a takılıyor genelde.
Отель "Элпин", говоришь?
- Alpine'da mı? - Aynen öyle.
Утром я зашел позавтракать в отель "Элпин" ... как в старые добрые времена, когда была жива мама.
Sabah annem sağken her zaman yaptığımızı yaptım ve kahvaltı için Alpine'a gittim.
У ее семьи большой особняк по Альпин Драйв.
Ailesinin evi Alpine yolunun üzerindeki büyük ev.
- Нет. Он умер. Его тело нашли в новогоднюю ночь 93-го.
Cesedi 1993'ün yılbaşında Alpine Grove'da bulundu.
Ну, "Альпийская роща" еще действует.
Alpine Grove hala yerinde duruyor.
Не я направил тебя в лечебницу.
- Seni Alpine Grove'a ben koymadım.
Да, Альпин, там родился и вырос.
Evet, Alpine'de doğup büyüdüm.
5-я Альпийская 16 В 16 этаж. Лифт прямо.
5.inci Cadde ve Alpine... 16 B.
Я живу в местечке с названием Альпин, Нью-Джерси.
Alpine, New Jersey diye bir yerde oturuyorum.
Я живу в Альпине, Нью-Джерси, так?
Alpine, New Jersey'de oturuyorum.
— Каким именно? "Мускус"? "Альпы"?
Hangi koku peki? Musk mı? Alpine mi?
Admiral Television, Alpine Real Estate, Bethlehem steel, Сon-ed, Gillette, Gordon's, Liberty Capital Savings, Lucky Strike, Maytag,
Admiral Television, Alpine Real Estate Bethlehem Steel, Con-Ed, Gillette, Gordon's Liberty Capital Savings, Lucky Strike, Maytag North American Aviation PG, Pampers, Playtex, Samsonite...
"Рено Альпин" с турбонаддувом... 250 лошадей...
Süper şarjlı Alpine V6 motor, 250 beygir gücünde.
А самое ужасное, что я пробовала это Альпийский Отбор.
Denediklerimin arasında hiç beğenmediğim Alpine Select oldu!
Я остановился в мотеле "Пирсиг" на Альпийской ул.
Alpine'deki Pirsig Motel'de kalıyorum.
- Куртка Alpine Cedar...
- Alp sedir ağacından. Güzeldir. - Don.
22-дюймовые диски, саб Альпин, усилок Кикер.
22-inç jant, Alpine ses sistemi ve Kicker amfisi var.
Что за стерео? Думаю, что-то из Альпин.
- Alpine bir şey sanırım.
- Нельзя так с Отрывочной Горой. - Это "Альпийский Хребет".
Buranın adı Parti Dağı değil, Alpine Dağı.
Альпин Драйв?
Alpine yolu mu?
Очередной прекрасный день на Альпийском Хребте.
Alpine Dağı'nda gene güzel bir gün.