Atu traducir turco

Может нам еще им доплачивать? ( прим.ATU-Амер.Ассоциация атлетов-любителей )

Üstelik tüm yiyip içtiklerimizin parasını ödüyoruz.

ATU и Олимпийский комитет проследят за девственностью нашего любительского статуса, иначе нас просто не допустят на Олимпиаду.

- Tam tersine. Olimpiyat Komitesi bizim amatörlük ruhumuzu korumamız konusunda kararlı.

Я живу в этом сарае, умоляя ATU о подачках.

Ama ülkem beni nereye koydu acaba?

Приглашать иностанные сборные на соревнования в США - это прерогатива ATU. Почему? Почему не имею права?

Atletler hazırlıksız haldeyken yabancı takımları Birleşik Devletler'de karşılaşma yapmaya çağıramazlar.

ATU уже действуют всем на нервы, Билл.

Amatör Atletizm Birliği herkesi çok geriyor, Bill.

ATU не рискнут связываться с тобой.

Amatör Atletizm Birliği'nin sana kafa tutabilmesi için ıkı kez düşünmesi gerekir.

У тебя сейчас влияния столько же, сколько и у ATU.

Şu an Amatör Atletizm Birliği'nden büyük olan biri varsa, o da sensin.

В любом случае, я не собирался возглавлять борьбу с ATU.

Oysa ben Amatör Atletizm Birliği'ne karşı savaş açmayı asla istemedim.

Спасибо, что приехал поддержать меня. - Мне нравится дразнить ATU.

Gelip, beni kurtardığın için sag ol, Shorter.

Температура, 13,6.

ATU, 13.6 derece.

Это дерьмо, Фрэнк! Да, типы из ATU запретили любителям выступать за деньги.

Bu çok saçma.

" Президенту ATU.

Ben Mike O'Hara.

Если вы читали регламент, то знаете, что участие в соревнованиях, не санкционированных ATU, приведет вас к потере любительского статуса.

Yabancılar için değil. Tüzüğü okudum ben. - İyi.

- Ты хочешь обмануть ATU.

- Yani tüm Amatör Atletizm Birliği'ni mı istiyorsun? - Evet.