Engine traducir turco

Мне нравится "Маленький двигатель, который может." ( это детская книга )

The Little Engine That Could *'u seviyorum.

- Это факт. - Ты из десятой части.

Engine 10'da mısın?

Быть может тебе захочется забрать своего ребёнка на уикэнд. Ну хотя бы твоей подружке будет с кем посмотреть Паровозика Томаса.

Eğer çocuğuna hafta sonları bakabileceğini düşünüyorsan, sevgilin Thomas the Tank Engine'i izleyebilecek biri olmalı.

Выясни, может быть, кто-то из пожарных 15 отряда участвовал в том процессе, до того, как Корсак подаст иск на тебя, Фрост.

Frost, Korsak seni dava etmeden önce, bak bakalım, engine 15 şirketinden herhangi birinin dava ile ilgisi var mıymış?

He drives so smooth you can boil an egg on the engine.

Öyle bir sürer ki, motorda yumurta kaynatabilirsin.

"Паровозик, который смог" — та же история.

"Little Engine That Could" da aynı şey. Tanrım.

Он уснул до того, как "Маленький Паравозик Который Смог" ( сказка ) отъехал от станции.

"the Little Engine That Could" istasyonu terk etmeden uyuyakaldı.

The engine and transmission were run on a computerised test rig that simulated the whole of the 24-Hour Le Mans race.

Motor ve şanzıman, tüm Le Man 24 Saat yarışını simule eden bilgisayarlı bir cihazda test edilmişti.

Так.

The engine can't drop below 5,000 even when you're changing gears.

Да, из десятки.

Evet Engine 10.

Мы можем встретиться?

♪ I think her engine is permanently stalled ♪

[Seat belt clicks, engine turns over]

Gidelim.

- [laughs ] - [ engine revs]

Biliyor musun?