Fatty traducir turco
20 traducción paralela
Знаешь что случилось с карьерой Фатти Арбакла?
Fatty Arbuckle'a ne oldu biliyor musun?
- Заткнись, Толстяк!
Kes sesini, Fatty!
Хотя, может, это другой козел - Фэст Фэтти.
Ya da şu diğer serseri Hızlı Fatty de olabilir.
Толстик Болджер. Рад тебя видеть. Добро пожаловать, добро пожаловать.
Fatty Bolger, seni görmek ne hoş.
По дороге выкуриваем по толстенному косяку, и обдолбаные делаем первый заказ.
Yolda bir fatty boom-batty içeceğiz böylece ilk içkimizi söylediğimizde kafamız iyi olmuş olacak.
Это же толстяк Арбакль.
Marion, bu Fatty Arbuckle.
Так сказал Толстяк Арбакл ( комедийный актер, чью карьеру разрушило сексуальное преступление )
Fatty Arbuckle'da öyle söylemişti.
Помнишь'Толстяка'Арбакля?
Fatty Arbuckle'ı hatırlıyor musun?
'Толстяка'Арбакля?
Fatty Arbuckle mı?
Это... любимое вино Фэтти Арбакла *. { * Фэтти - толстяк. Роско Арбакл - полный актёр, друг и коллега Чаплина }
Fatty Arbuckle'ın favorisiydi.
Фэтти Арбакла...
Fatty Arbuckle.
Кэти, хочу кое с кем тебя познакомить, это жирный карапуз.
Cathy, Seni Fatty gruesome ile tanıştırayım.
Простите, я пришла чтобы забрать Толстушку со стрижки.
Fatty'yi tıraştan alacaktım da.
. Ну мы сделаем все, что захочет Толстушка.
Ya da Fatty nasıl isterse.
Что ты хочешь, Толстушка?
Sen ne istiyorsun Fatty?
Толстушка хочет посмотреть твою комнату.
Fatty odanı görmek istiyor. Harika.
Толстушка, пошли.
Fatty.
Got to be the broad who cuffed fatty to his chair.
Şişkoyu sandalyeye bağlayanla aynı kişi olmalı.
Он Фади.
Fatty Farrah?
Так, я полностью согласен с Санмой.
- Fatty'nin düşündüklerini duymak istiyoruz. - Evet, Şişko.