Ishikawa traducir turco
29 traducción paralela
Думай лучше о Гоемоне Исикигаве. Его сварили заживо.
Goemon Ishikawa'yı düşün, diri diri haşlandı.
Мисс Исикава!
Bayan Ishikawa!
Её зовут Исикава.
Bayan Ishikawa.
Мисс Исикава, вам лучше поспешить.
Bayan Ishikawa, acele etseniz iyi olur.
Бато и Ишикава в машине, отслеживают сигнал.
Batou ve Ishikawa arabada onun sinyalini izleyebilirsiniz.
Ишикава, проверь квартиры водителей.
Ishikawa, sürücünün evini kontron edin.
А что насчёт Ишикавы?
Pekii ne olacak Ishikawa?
Мне, Ишикаве,... Сайто и другим тоже требуется техобслуживание и всё такое.
Ben, Ishikawa ve saito, hatta diğerlerinin tüm ihtiyacı, biraz bakım ve onarım.
Тогуса, отправляйся в Мегатех и помоги Ишикаве в расследовании.
Togusa, Megatech e git ve Ishikawa ya yardım et etrafı kontron edin...
Передавай привет Ишикаве, ладно?
Ishikawa ya sakin olmasını söyle.
И вызовите сюда Ишикаву!
Ve Ishikawa yı buraya getirin.
- Ишикава?
- Ishikawa?
Тогуса! Исикава!
Ishikawa.
Исикава!
Ishikawa.
Исикава и Адзума собирают сведения об убитых.
Ishikawa ve Azuma kurbanların araştırılmasından sorumlu olacaklar.
- Мне в другую сторону. Исикава?
Ben diğer yöne gidiyorum, Ishikawa sen?
Исикава, ты слишком много болтаешь.
Hey, Ishikawa, bu aralar çok fazla konuşuyorsun.
Как верно заметил Исикава, немногие могут меня взломать.
Ishikawa'nın dediği gibi bu çeşit işi yapabilecek çok kişi yok.
Имеется запись на которой Ишикава связывается с тобой по частной линии.
Ishikawa'nın seni özel hattından aradığına dair elimizde kayıtlar var.
Знаешь разведчика по имени Ишикава?
Ishikawa adında bir istihbaratçı tanıyor musun?
Я потерял контакт с Ишикавой.
Ishikawa ile bağlantıyı kaybettim.
Ишикава? !
Ishikawa!
Ишикава?
Ishikawa?
Ишикава заодно с ними?
Ishikawa onlarla işbirliği mi yapıyor?
- И Митико Исикава, из Японии. - Конбанва.
Ve Japonya'dan Michiko Ishikawa.
Мисс Исикава...
Bayan Ishikawa... Lütfen gidiniz.
Ишикава!
Ishikawa!
Ишикава и Борма согласились.
Ishikawa ve Borma kabul etti.