P2a traducir turco

11 traducción paralela

Майор, завтра на 08 : 00 вашей команде назначена стандартная разведывательная миссия на P2A-509.

Binbaşı, yarın saat 08 : 00'de, senin birimin P2A-509'da keşfe çıkacak.

P2A-509.

SG-3 должны были отправиться на миссию на P2A-509.

SG-3, P2A-509'a gitmeye görevliydi.

Значит, P2A-509.

O halde P2A-509 olsun. Linea?

Вообще-то, мы вернулись через P2A-509.

Aslında, P2A-509 aracılığıyla döndük.

Наберите координаты P2A-018.

P2A-018'i çevir.

SG-9 находилась на продолжительном задании... по восстановлению дипломатических отношений с P2A-018.

SG-9 süresi uzatılmış bir görevdeydi, P2A-018 ile diplomatik ilişki kurmaya çalışıyorlardı.

- P2A-018.

Они написаны на языке, похожем на тот, который используют люди с P2A-463.

Yazılı dil P2A-463'ün halkına benziyor.

На P2A-463 эти символы означают "жизненную силу" или "жизненную энергию".

P2A-463'te, bu semboller "hayat gücü", "hayat enerjisi" anlamındadır.

Ваше судно потерпело крушение на планете, которую мы называем P2A347.

Geminiz bizim P2A-347 diye adlandırdığımız bir gezegene çarptı.