Palmieri traducir turco
16 traducción paralela
Палмьери нашел адрес, где он работает сейчас.
Palmieri, şu anda çalıştığı adresi bulmuş.
- Миссис Вестон, это детектив Палмьери.
Bu Dedektif Palmieri.
Я сделал снимки рака Грэйс Палмери.
Grace Palmieri'nin kanser görüntülerine baktım.
После тго как Ким Палмиери стала генеральным директором.
Kim Palmieri CEO olduktan sonra.
Ким Палмиери, обвиняемая?
- Kim Palmieri, davalı mı? - Evet.
"если упомянутый процент" "работников будут вынуждены уйти в отставку сами, нежели попадут под сокращение"
Elemanların anlamlı bir miktarının işten çıkartılması yerine kendilerinin ayrılmaya zorlanmasının azımsanmayacak bir tasarruf sağlayacağını gerçeğini Palmieri'nin kabul ettiğini söylediler.
Это начинает походить на шоу, мистер Палмери.
Çok başarılı bir performans, Bayan Palmieri.
Можете прочитать. этот параграф для нас, Ms.
Şu paragrafı bize okur musunuz, Bayan Palmieri?
Palmieri, ваш стиль управления несколько, ммм...
Bayan Palmieri idare yöntemlerinizin biraz...
Она пришла с этим к Ким Палмьери.
- Kim Palmieri'ye söylemiş.
И Палмьери подкупила ее?
- Ve Palmieri onu satın almış?
Да. Именно поэтому Ким Пальмиери собирается покрыть разницу из своего кармана, мистер Каннинг.
Bu yüzden Kim Palmieri aradaki farkı kapatacak, Bay Canning...
Потому что Карен Дженнингс записывала всех руководителей, которые принимали участие в мошенничестве, и имя Ким Палмиери находится в списке.
Çünkü Karen Jennings dolandırıcılığa taraf olan bütün yöneticiler hakkında kayıt tutmuş ve Kim Palmieri de o listede.
- Палмьери берет авеню Эй.
A Bulvarı'nı Palmieri alıyor.
- Имеется ввиду увольнение двоих из каждого десятка служащих ( каждого пятого служащего / работника )... тут говорится, Palmieri может получить "значительную экономию"
Her 10 kişiden 2'sini işten çıkarmak anlamına geliyor.
Полагаю, он начнет с замораживания активов компании, а затем доберется и до нее.
Benim tahminim, önce şirketin malvarlığına el koyar ve sonra da Palmieri'ninkilere.