Persuade traducir turco

If we can't persuade nations with comparable values в весомости наших мотивов, то мы должны - лучше переосмыслить свои взгляды.

Benzer değerlere sahip ülkeleri davamızın haklılığına ikna edemiyorsak, nedenlerimizi yeniden incelememiz gerekir.

Джонсон не мог убедить меня, и я не мог убедить его. Johnson couldn't persuade me, and I couldn't persuade him.

Johnson beni, ben de onu ikna edemiyorduk.

Please don't let my tears persuade you

# Lütfen gözyaşlarımın seni ikna etmesine izin verme #

I think I could persuade the crew to accept that.

Tayfayı buna razı edebileceğimi düşünüyorum.

Has it not occurred to anyone that if Jack has not been able to persuade men to repair the fort, it is even less likely he will be able to persuade them to defend it?

Kimsenin aklına gelmedi mi, Jack adamları hisarı tamire ikna edemediyse onu korumaları için nasıl razı edecek?