Pistols traducir turco
34 traducción paralela
Это же Секс Пистолз, так?
sex pistols şeyleri, doğru mu?
Были ли это Sex Pistols в Англии?
İngiliz sex pistols mı?
Это Sex Pistols?
SEx pistols mı?
Clash, Sex Pistols, Showaddywaddy?
Clash, Sex Pistols, Showaddywaddy?
Как будто я слушаю Sex Pistols.
Sex Pistols'ı çok dinlerim, emin ol.
Знаете Sex Pistols?
Sex Pistols'ı * biliyor musun?
Ну, это рай по сравнению с тем, где сдохнут Sex Pistols.
Sex Pistols'ın gideceği yer düşünülürse, tuvalet bir cennet gibi kalır.
"Clash", "Iggy", "Ramones", "Sex Pistols".
Clash, Iggy, The Ramones... Sex Pistols...
Вацлав Гавел! The Sex Pistols! Клуб 8BC!
Vaclav Havel Sex Pistols 8BC Utanmazlığa
- Абсолютно. Чувак, думаю, нам стоит сделать что-то в духе "Секс Пистолс".
Bence Sex Pistols tarzı bir şeyler yapmalıyız.
Секс Пистолз!
Sex Pistols!
"Секс Пистолз" международной футбольной сцены.
Dünya futbol sahnesinin Sex Pistols'ü!
На год опередили "Секс Пистолз".
The Pistols'dan bir yıl önce çıkmışlar.
За год до возникновения "Секс Пистолз" - группы, ставшей пионером панк-рока.
Öncü Punk Rock grubu, Sex Pistols kurulmadan 1 yıl önce.
За год до возникновения "Секс Пистолз".
Sex Pistols kurulmadan bir yıl önce.
Без СиБиДжиБи'с не было бы "Секс Пистолс" и "Клэш".
CBGB olmasaydı, ne Sex Pistols ne de The Clash olurdu.
Pistols at noon.
Öğlen düello yapanlar gibi.
Безусловно они появились позже, но Пистолс завоевали имидж.
Tabi ki, sonra şekil verdiler, fakat Pistols imajı yakalamıştı.
Еще до Секс Пистолс.
Sex Pistols'dan önce.
- И Sex Pistols.
- Sex Pistols.
Может мои музыкальные пристрастия распространятся дальше Стоунс и Sex Pistols?
Stones ve Sex pistolsdan başka ne bilirim ki?
Ищу свой подписанный альбом Pistols.
İmzalı Pistols albümümü arıyorum.
Ну, знаете, как Брайан Эпштейн, который открыл The Beatles или Малькольм Макларен, открывший Sex Pistols или великий Алан Макги.
Mesela Beatles'ı keşfeden Brian Epstein, Pistols'ı bulan Malcolm McLaren ya da efsane Alan McGee gibi.
Это будет как с Оазис или Пистолз.
Oasis ve Pistols gibi olacak.
мы сделаем такой же концерт, как Sex Pistols когда играли в клубе 100.
Pistols'ın 100 Club'daki konseri gibi olacak.
Нет, Sex Pistols имеют потенциал.
- Hayır, Sex Pistols'ın potansiyeli var.
Ну знаешь, Sex Pistols, Синатра, Сильвана - я их всех одинаково люблю.
Sex Pistols, Sinatra, Silvana fırsat eşitliğim bu kadar.
Я считаю, что Секс Пистолс были лучше, чем Клэш.
Ben Sex Pistols'ın The Clash'den daha iyi olduğunu düşünüyorum.
Секс Пистолс выпустили только один студийный альбом который по существу был подражанием Нью-Йорк Доллс.
Sex Pistols sadece bir stüdyo albümü bıraktı. ve bu da esasen New York Dolls'dan türemişdi.
Секс Пистолс или Клэш?
The Sex Pistols mu yoksa The Clash mi?
Sex Pistols, Motorhead, Motley Crue, Клэптон, Black Sabbath, Оззи.
Pistols, Motorhead, Motley Crue Clapton, Sabbath, Ozzy.
Sex Pistols знали, как надо играть?
- Sex Pistols çalmayı biliyor muydu sence?
Сид Вишез, настоящее имя Джон Ричи, басист группы "Sex Pistols" и его девушка Нэнси Спанджен.
Asıl adı John Ritchie olan Sex Pistols'ın basçısı Sid Vicious ve kız arkadaşı Nancy Spungen.
[ Сегодня : "Секс Пистолс" ]
SAN ANTONIO, TEKSAS BU GECE SEX PISTOLS