Remind traducir turco

О цене, которую мы заплатили

To remind us of the price we pay

That remind you of your youth?

Gençliğini hatırlattı mı?

That will just remind her that I don't have one golden ring.

Bu O'na hala bir yüzüğüm olmadığını hatırlatacaktır.

Remind Sloan we've got the draft in 10 minutes.

Sloan'a 10 dakika içinde oyuncu alımlarının başladığını söyle.

- I remind people of the enemy?

- İnsanlara düşmanı mı hatırlatıyorum?

I really remind you of your sister, huh?

Gerçekten sana kız kardeşini hatırlatıyorum, değil mi?

I'll remind them.

Bunu hatırlatırım.

Это та же песня, которую Наташа пела в переходе.

♪ to remind me... ♪ Bu metroda Natasha'nın söylediği şarkıydı.

You just... remind me of a woman.

Sen yalnızca bana bir kadını hatırlatıyorsun.

Remind me never to date you.

- Seninle asla flört etmeyeceğimi unutturma.

On a less bright note, a Mrs. Gutierrez from school called to remind you that extended day care has been canceled in light of a baby shower for Nurse Schwartzbaum.

Konumuzdan ayrı olarak Bayan Gutierrez, Bakıcı Schwartzbaum'ın genişletilmiş bakıcılığının bebek duşu açısından iptal olduğunu hatırlatmak için okuldan aradı.

Как сыграл, сэр!

Hey you go away only one line you remind.

- Ого, какой голос.

♪ to remind me ♪ - Ne ses ama.