Sabado traducir turco
4 traducción paralela
Извини, похоже, задремал за просмотром вчерашнего мексиканского телешоу.
Pardon, dün gece Sabado Gigante'yi izlerken uyumuş kalmışım.
Я начинал с обеда, потом хоидл по магазинам за шмотками, тренировался с тренером, а под вечер шёл в парилку. Идеальная sabado. ( sabado - исп. суббота, прим. пер. )
Öğle yemeği ile başlarım, sonra biraz kıyafet alışverişi yaparım, koçumla egzersiz yaparım, sonra da günü buhar banyosuyla bitiririm.
- Субботний гигант.
- Sabado Gigante.
- Я просто говорю, что если мы все отменим с Рафаэлем, ты сможешь посмотреть "Субботний гигант".
- Öylesine söylüyorum eğer Rafael'le yemeği iptal edersek, sen de "Sabado Gigante" yi izleyebilirsin.