English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → turco / [ S ] / Shriver

Shriver traducir turco

17 traducción paralela
Пусть Мария Шривер устроит ей девишник.
Bırak ta bebek partisini Maria Shriver yapsın.
Лесли, Лесли, что случилось с сержантом Шрайвером?
Leslie, Leslie, Sargent Shriver'a ne oldu?
Это Арнольд Шварценеггер и его жена, Мария Шривер.
Arnold Schwarzenegger ve karısı Maria Shriver.
Мария Шривер показала мне один из этих синих огоньков.
Maria Shriver o büyük mavi ışıklarla gösterdi.
Мой брат, Джэк Кеннеди, хотел-бы что-бы вы... My brother, Jack Kennedy, would like you встретились с нашим родственником, мужем нашей сестры, Сарджентом Шрайвером. "... to meet our brother - in-law, Sargent Shriver. "
Kardeşim Jack Kennedy, eniştemiz Sargent Shriver'la görüşmenizi istiyor. "
Берешь ли ты, Райнер Люфтваффе Вульфкасл, Марию Шрайвер Кеннеди Квимби в законные супруги...
Sen, Rainer Luftwaffe Wolfcastle, Maria Shriver-Kennedy-Quimby'i - Yasal eşin olarak kabul...
Если снова посмотреть интервью Марии Шрайвер удивляюсь почему, она не задавала настоящие вопросы например -
- Korkuyordum... Maria Shriver'in söyleşisine baktığımda merak etmekten kendimi alamıyorum, neden gerçek soruları sormuyordu?
И он женат на Марии Кеннеди Шривер, которая становилась тоньше и нахер тоньше и меньше. Я думаю, он высасывает Кеннеди из нее.
ve Kennedy ailesinden biriyle evli, Maria Shriver, devamlı incelen inceldikçe incelen ve küçücük olan biri bence Arnold onun içinden Kennedy ruhunu çekti aldı.
Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver.
On yıl önce Shriver marketler zincirine karşı açtığı anlamsız davadan bahsetmiyorum bile.
Ёто не — келетор, это женщина по имени ћари € Ўрайвер.
O İskeletor değil. Maria Shriver adındaki bir kadın.
Что-то, что принадлежало сержанту Шрайверу?
Çavuş Shriver'ın bir eşyası olabilir mi?
Коммандер Шраер, вас вызывают по 17-й линии.
Komutan Shriver, 17. hatta sizin için bir arama var.
Коммандер Шраер.
Komutan Shriver.
Из того, что я могу понять, даже Мария Шрайвер начинает смягчаться.
Anladığım kadarı ile, Maria Shriver bile buzları eritmeye başladı.
Почему бы тебе просто не послать Марию Шривер что бы она нас всех обняла?
Neden hepimizi Maria Shriver'a gönderip bize sarılmasını istemiyorsunuz?
Линда Шрайвер.
Linda Shriver.
Сестра Шривер сказала, что трое пропали за последние 2 дня.
Hemşire Shriver son birkaç günde üç kişinin kaybolduğunu söyledi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]