Sink traducir turco
27 traducción paralela
Полковник Синк решил Вас повысить в звании.
Albay Sink rütbenin yükseltilmesini uygun gördü...
От полковника Синка.
Albay Sink!
Я говорил с полковником Синком.
Albay Sink'le konuştum.
— Да, Синк что-то недоволен.
- Evet, Sink pek mutlu değil.
Передай это полковнику Синку.
Şunu Albay Sink'e ver.
— Полк. Синк в Реймсе, глазеет на Марлен Дитрих.
- Sink Rheims'da, Dietrich izliyor.
- Ты водитель Синка? - Да, а что?
- Sen Sink'in cip şöförü değil misin?
Я об этом сегодня говорил с Синком.
Albay Sink'le bir toplantı yaptım.
Я рекомендовал Вас полковнику Синку.
Seni Albay Sink'e tavsiye edeceğim.
Уинтерс выдвинул Вас на звание боевого командира.
Winters bir savaş komisyonu topladı. Sink'de senin adına kabul etti.
Это приказ от полковника Синка, так что это не моя идея.
Bu Albay Sink'in fikri, yani benim değil.
Синк с телефона не слазил весь день.
Sink tüm gün telefonda övünüyordu.
Полковник Синк гордится Вами.
Albay Sink'de gurur duyuyor.
Полковнику Синку не нравится твоя форма.
Sink üniformandan memnun değil.
Меня сегодня утром навестил полковник Синк.
Bu sabah Albay Sink beni ziyaret etti.
Значит, ты будешь рад узнать, что тебя переводят в Батальон S3.
Sink'in seni S3 Tabur'una transfer ettiğine sevineceksin demektir.
Я звоню Синку.
Sink'i çağıracağım.
— Полковник Синк.
- Albay Sink.
Роберт Синк, 506-й полк.
Bob Sink, 506.
Линк, я не могу этого сделать.
Sink, yapamam.
Линк-Раковина?
Linc the Sink?
Раковина, к тебе посетитель.
Sink, ziyaretçin var.
P.S. Твоя вагина в раковине.
P.S. Your vagina's in the sink. ( Not. Vajinan lavabonun içinde. )
"Твоя вагина в раковине".
"Your vagina's in the sink."
Нашла кровь в раковине : он, должно быть, умылся здесь.
Sink- - içinde Got kan Buraya kadar temizlenmiş olmalı.
Натуральное, особое похмельное средство Дока от апокалипсиса.
Doc's kitchen-sink-anti-apocalypse-hangover-special.