Sling traducir turco
19 traducción paralela
-... в Пого Ланж... в гостинице Беверли Хайтс, во внутреннем дворике, конечно... пили Сингапурский Слинг с мескалём в придачу... прятались от жестоких реалий этого мерзкого 1971 года, господа бога нашего.
Meskalinimizin yanında Singapur Sling'lerimizi yudumluyor Tanrı'nın lânetlediği 1971 yılının vahşi gerçeklerinden saklanıyorduk.
NASA, Verasa, Ritr, fant1cheg, cdracm, Morskaya, Sling, gbletel, Tanais, Ayu, krivtsoff, Berrybell, Lain, Buttercup
Çeviri :
Не ной. Спиралька, собери всех.
- Hadi, Sling, herkesi bir araya topla.
Сингапур слинг, ананасовый сок и немного ликера.
Singapur sling kokteyli, ananas suyu ve bir damla Benedictine.
Переводчики : fucshia, Chita, Mashh, muza33, 13urn, Sling, lyuba123, La _ Mask, makhsudova komon7, solominka, anastasia _ amor i _ am _ f _ e _ v, Mott
Pitiko
Я был обнажён. Из одежды у меня была только шапочка Санты. Я стоял в санях на четвереньках задом к верху.
Tamamen çıplaktım ve sadece başımda bir Noel Baba şapkası vardı 4 saat boyunca Sling teydim ve ardından eldivenler ortaya çıktı ve...
Переводчики : Sling, stereohrum, WishM, Dogcat Littlefunny, LValerie, happy13, BabyDoll _ trapofmirrors, radonchik, jaymj, juliex
Pitiko
Ну, в общем, я просто хотел пожелать вам всем удачи, и сказать спокойной ночи.
Sadece size iyi şanslar dilemek istedim. Ve Sling iyi geceler diler.
GaLaxY _ GirL, smol, Nightmare _ M, Ritr, avangard, boublik, Sling, Bentley, aedd, Lain, Keri, Daisey, melody2011, ocki _ docki, solomushka, SophieAlice, Lady _ Mary, D1mus, branko, AliceCole, epilepsie, nikkitonchik, Divash, Gojen, olika
Çeviri : Pitiko
Перевели : olika, Emetic, Mille, avangard, melody2011, Kardapoltsevv, magic _ knees, aedd, natalie _ g, Sling, mariyalive, MarishMarish, violetka, manc, Lizxen, AliceCole, Bloodacid, branko, Lady _ Mary, Alli, Propane, Estima, fuffy, nikkitonchik.
Çeviri : Pitiko
RAc0t, Xandra, popoh, think, reednikki, kris _ lolita, Sling, Kahlen, Whitty Pompedou, englishgeek, Lain, amelie _ 89 butka, micella, pivoine, anstasy _ gilbert, olika, fucshia, klaine, prostoslon angelinaliz, solominka, la _ mat, momosya
Çeviri :
Переводчики : fucshia, whiter, Sling, lizamole, Lusy17, aadiyaa93, fusnm333, Chita gleekilhom, giantil, papinapomada, Nightowl
Pitiko
Переводчики : fucshia, Mott, ellienoise, makhsudova, venya _ pak, fusnm333, Gleenyashka Chita, Katty96, MarishMarish, Sling whiter, NaviMSU, 13urn, loui, Sasha01, lana _ more, lyuba123
Pitiko
Переводчики : marymaryy, Chita, LeRock, Yanna _ FT, agron, KaiNa, Sophia14, ptica, Sling marie _ hedgehog, Sanusha, Mott, absurd
Çeviri :
Переводчики : in _ finiti, honeysty, n _ bonafide, tuha _ duh, kseniyasereda, karaukla, Sling yanemogu, Valerie89, Olga _ RB, ShaneShane nadin4slam
Çeviri :
lucky _ ann, hime _ sama, BonieAimeClyde, Sling hesays _ go, leysanRain, Dogcat, coughsyrupj
Pitiko
Переводчики : lucky _ ann, leysanRain, Mille, Sling
Pitiko
Переводчики : prettyalice, Sling, BonieAimeClyde, lucky _ ann hesays _ go, Dogcat, leordele, bodnar
Pitiko
Переводчики : cxrny, oeli, shalamndr, Camera _ One ksanakin, NikkieMickey, lucky _ ann, Sling Dogcat
Çeviri : diadem