Std traducir turco

- Каковы ваши телефонные счета?

- Efendim, STD faturanız nedir?

У него было венерическое заболевание в прошлом году.

Geçen yıl STD'si varmış.

Сделай анализ на токсины, биохимию крови, анализы на ЗППП, проверь кровь на инфекции,

Toksin paneli, CHEM-20, STD-panel ve kan kültürü.

Консультант сказал, что обычно это означает наркотики или что-то, передающееся половым путем.

Rehber öğretmen bunların uyuşturucu veya STD hakkında olabileceğini söyledi.

И ему некогда будет узнать о предохранении заболеваниях, передающихся половым путем.

Nasıl korunması gerektiği ya da STD hakkında bilgisi olmayacak.

Какое-то животное... с отклоняющимися от нормы триглицеридами что, как оказалось, имеет отношение к венерическому заболеванию

Bir çeşit hayvan kanı, içerisinde yüksek oranda trigliserid ve STD bulunan bir tür.

Was I meant to get an STD at 17 from some lame-ass rapper that would trash my tubes?

Kıçı kırık bir rapçiden 17 yaşımda hastalık kapıp yumurtalıklarımı sikmiş olmam da mı kader yani?

Вообще-то это просто прыщик.

STD ( sexually transmitted disease )

Ну, теперь вам нужно пройти тех. осмотр.

STD * için kontrol yaptırman gerekecek.

27 ) \ fnHobo Std \ fscx128.75 \ fscy126.25 } Bears 72 ) \ fnMonotype Corsiva \ fscx178.75 \ fscy205 } ФСГ "Bears" представляет...

Çeviri : Burcu ~ Murside ~ KoreAngels Çeviri Ekibi ~ Dizideki karakter ve durumların gerçek insanlar ve olaylar hiçbir ilişkisi yoktur.

А я так накачаю фэйскими венерическими болезнями, что у тебя яички напрочь отвалятся.

Ve ben de ikinizetam doz Fae STD'si basarım ve küçük hayalarınız yere düşer.

Почему Вы не бросить STD скрининга пока вы этим занимаетесь, да?

Bakmışken bir de cinsel hastalık kontrolü de yapsanız olmaz mı?

Ее нужно осмотреть, взять кровь на венерические, и подробно рассказать о незащищенном сексе.

Pelvik muayeneye, STD görüntülemesine ve korunmasız seksle ilgili bir konuşmaya ihtiyacı var.

ЗПП?

STD yani.

- Амелия, а что если это ЗППП?

- Amelia, ya STD olduysam?

Нет, не сифилис.

STD değil.

Ты же нехочешь стать ходячим рассадником венерических заболеваний.

Yürüyen bir STD fabrikası olmak istemiyorsan tabi.

- Нет, не сифилис.

- Bir STD değil.

Знаешь что-то о STD 36? * STD = ЗППП = венерическое заболевание

STD 36 hakkında ban ne söyleyebilirsin?

Только потому, что ЗППП номер один преподало мне несколько неприятных уроков.

Ama STD bir bana zor bir ders vermişti.

Часть номера STD 36.

Kısmi plakası STD 36.