Subtitle traducir turco

Перевод by Stalk. Stalk @ hotbox.ru Перевод песен совместно с Evribada.

Subtitle by Hansoloº :..

Ну... я нашел штук 50 добрых жителей в этом странном маленьком сообществе, но бакалейщика среди них нет.

- Untranslated subtitle - - Untranslated subtitle -

Продолжение следует... Перевод Luvilla _ Sheridan 2007г.

DEVAM EDECEK subtitle by seldom

Any comments, suggestions and bug reports regarding the subtitle. E-mail to : geek @ geekbone.org Перевод : nnlug ( lug.nnov.ru ) при поддержке vl-lug ( inux.pk.ru ) Особая благодарность Арсену Каменскому, Власичеву Александру, Звонилину Михаилу, Азовцеву Юрию и Смирнову Сергею.

Yaşasın Linux, Özgür Yazılım : ) Bi'de sevgilime not : "Kral biziz abijiim" : ) ) E-mail to : gamze @ domat.gen.tr

Я облажался. - Untranslated subtitle -

Biliyorum kalbini kırdım.

- Untranslated subtitle - Я просто... Я просто хочу, чтобы ты знала, что мне очень, очень жаль.

Üzgün olduğumu bilmeni istiyorum.

- Untranslated subtitle - И... - Untranslated subtitle -

- ve durumu düzeltmek istiyorum.

- Untranslated subtitle -

Yemin ederim istiyorum.

- Я хочу быстрее продать этот дом.

Çeviri : hazar, Subtitle synchronous HDTV-Rip to DVD-Rip by SHeCKHiN Sadece buradan hızla taşınmak istiyorum.

Я лишь ненавижу своих жену и детей

- Untranslated subtitle -

Супер!

- Untranslated subtitle -

Subtitle re-timing for this version by chocho

[[ NARUMI RIKO - Ooshima Juri ]]

- Fantastic Super Club for making this subtitle possible

Nasıl kendim olurum?

Лекси!

- Untranslated subtitle -

Лекс Персимонае. Лекси Персимон.

- Untranslated subtitle -

Лекси?

- Untranslated subtitle -

Что ты собираешься выбрать.

- Untranslated subtitle -

Продолжай тянуться...

- Untranslated subtitle -

У Вас ещё будет время поспать!

- Untranslated subtitle -

Custom subtitle by - :

Çeviren : Krapapelada İyi seyirler dilerim.

В БЛАГОДАРНОСТЬ ОСНОВАТЕЛЯМ НАСТОЛЬНЫЙ ФУТБОЛ

ALTIN GOL Subtitle Demux and Vip Veda

- Untranslated subtitle -

Bakalım kimin daha büyük taşakları var.

Checked with Subtitle Workshop 19.05.2007

# Sen o altın parçasısın #

- Untranslated subtitle -

Üzgünüm.

Хорошо. - Untranslated subtitle - Я...

Neden yaptığımı açıklamayacağım.

Никель упал на 8 %.

- Subtitle FPS = 25,000 - Edited by DivXTurk v.1.5.4.21e - \ \ - 25.000 - / / Nikkei % 8 düştü.

Subtitle made by GeirDM amp ; dcdah, corrected by lostrator

Çeviri : eyldz LoneStar Twitter : eyldz35 LoneStarTR

- empty subtitle -

- Bez bebek!

Subtitle Re-Synced to this release by SubSync.net

Bir MARTIN KOOLHOVEN filmi