Suh traducir turco
115 traducción paralela
вРН НДХМ ХГ МЮЯ НРЕЖ! рШ, ЯБНКНВЭ! кЮДМН, ЙЮЙ УНВЕЬЭ!
rastladığımda Suh Yeon ve ilerde planlarım bozulur.
Тем временем, конференция для общественного мира не была созвана. Премьер-министр Джинг Хауйонг, и министр внутренних дел Сух Донгбун собрались, чтобы обсудить недавний...
Bu arada, Başbakan No Shin-young, İçişleri Bakanı Jung Ho-young ve Adalet Bakanı Suh Dong-Bum iç barışı sağlamak için bir konferans düzenlenmesi çağrısında bulundu.
Сколько ещё мне придётся видеть Ын Со?
Eun-suh'a daha ne kadar katlanacağım?
Сколько ещё ты будешь смотреть на неё?
Joon-suh, ne zaman ondan vazgeçeceksin?
Как долго я буду видеть её в твоих глазах?
Ne zamana kadar Eun-suh'u gözlerinde göreceğim?
Почему ты пришла?
Eun-suh ne oldu?
Хочешь прилечь у меня в комнате?
Eun-suh, odamda biraz yatmak ister misin?
Чжун Со... Я ведь... не могу не думать о тебе ни секунды...
Joon-suh seni nasıl aklımdan çıkarabilirim?
Ын Со...
Eun-suh.
- Чхве Ын Со.
- Choi Eun-suh.
- Ын Со.
- Eun-suh.
Ын Со.
Eun-suh.
Я буду думать о тебе, Ын Со.
Hep seni düşüneceğim, Eun-suh.
Нет. Я отдал её Ын Со.
Hayır, Eun-suh'a verdim.
Рак? У Ын Со рак?
Kanser, Eun-suh kanser mi?
Ын Со, ты здорова?
Eun-suh, hasta mısın?
Это насчёт Ын Со?
Eun-suh ile mi alakalı?
Ын Со... Хорошенько позаботься о ней...
Eun-suh'a iyi bak.
Джи Юн Са?
Jiyoung Suh?
Довольно весело быть гонимым в задницу на краю галактики и жить на куске luh-suh развалины и есть прессованный протеин, и быть запуганным нашим Капитаном.
Galaksinin ücra köşelerine zorla itilmek çok eğlenceli. Bir enkaz parçasının içinde yaşamaya çalışmak küflenmiş protein yemek ve kabadayı bir kaptan tarafından itilip kakılmak.
- Luh-suh?
- Enkaz mı?
- "Серенити" не luh-suh.
- Serenity bir enkaz değil.
Довольно весело быть гонимым в задницу на краю галактики и жить на куске luh-suh развалины и есть прессованный протеин, и быть запуганным нашим Капитаном.
Galaksinin ücra köşelerine zorla itilmek çok eğlenceli. bir enkaz parçasının içinde yaşamaya çalışmak... küflenmiş protein yemek... ve [Çince Argo] kabadayı bir kaptan tarafından itilip kakılmak.
Су Тэе Юн, старший офицер.
Suh Tae... yoon, kıdemli memur.
Инспектор Су!
Dedektif Suh!
Спроси лучше Су, он учился в университете целых 4 года.
Git Suh'a sor. O 4 yıllık üniversiteye gitti.
Инспектор Су должен быть где-то рядом с ней.
Dedektif Suh onu çok yakından takip ediyor olmalı.
- Инспектор Су!
- Dedektif Suh!
Это Су Тай-юн, отдел по раскрытию преступлений.
Ben Suh Tae-yoon, kriminal laboratuarından.
Ты Су Бо Ын, из десятого класса?
Sen birinci sınıflardan Suh Boeun'sun değil mi?
Мы собрались сегодня здесь с вами вместе, чтобы отпраздновать рождение новой семьи Пак Сан Мина и Су Бо Ын...
Hepimiz burada yeni bir başlangıcı kutlamak için toplandık damat, Park Sangmin ve gelin, Suh Boeun'un yeni bir hayata adımları.
Су Бо Ын.
Ben de Suh Boeun.
- Су Бо Ын!
- Hey, Suh Boeun!
Су Бо Ын!
Suh Boeun!
С этого дня, это - девушка Су Дон Ку!
Bugünden itibaren o, Suh Dongku'nun kadınıdır!
Её зовут Су Бо Ын, и она сидит здесь...
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...
Со Кён. Я до сих пор мочусь в свои штаны, я делаю это почти каждый день,
Suh-kyong, ben de sık sık altıma işerim.
№ 74, Су Бум Су и Чжун Сан Ва
Numara 74 SUH, Bum-su ve JUNG, Sun-hwa.
Если не хочешь видеть Со Ён Гиля, то не ходи.
Suh Young Gil'i görmek istemiyorsan, gitmek zorunda değilsin.
Алло, это Со Чжи Ву.
Alo, ben Suh Ji Woo.
- Рядовой Мин-чхуль Со!
Er Min-chul Suh!
Рядовой Мин-чхуль Со!
Er Min-chul Suh!
Рядовой первого класса Мин-чхуль Со, к вам посетитель.
Onbaşı Min-chul Suh, ziyaretçiniz var.
В доме князя Со Ён Су.
Lord Suh Young So'nun evinde.
В доме князя Со Ён Су.
Lord Suh Yong So'un evin de.
Князь Со Ён Су.
Lord Suh Young So.
[Со Ён Су]
( Sulh Yargıcı ) Lord Suh Yong Soo
Со Ён Су!
Suh Yong Soo!
[Иль Чжи Мэ - убийца князя Со Ён Су]
( Iljimae - Lord Suh Yong Soo'un katili )
Иль Чжи Мэ вломился в покои князя Со Ён Су и совершил убийство?
Iljimae Suh Yong Soo'un evine girdi ve katil oldu demek?
"Проститутка"?
Şuh.