Tе traducir turco
25 traducción paralela
Tе лучше.
Bunlar daha iyi.
Tе девушки имели не малый опыт. А твой отец тогда был очень привлекательным мужчиной.
Onlar tecrübeli kızlardı ve unutma, baban inanılmaz derecede yakışıklıydı.
¬ ь пикетчики? Tе козль с картинками дохлых младенцев?
Şu ölü bebek resimleri taşıyan sikkafalıları mı kastediyorsun?
Дэниел ты оставайся с... Tейлором.
Daniel, Tyler'la kal.
Tе, кто нac любят, никогдa нac нe оcтaвляют.
Bizi sevenler asla bizi terk etmez.
Tе деньги, которые твой муж и его дecять дружков cпeрли у меня.
Kocan ve 10 arkadaşının benden çaldığı parayı.
Галерея Tейт в Лондоне, Лувр в Париже дважды, Прадо.
Londra'daki Tate Galerisi, iki kez Paris'te Louvre'u ve Prado'yu vurdu.
Кто были эти люди? Tе, в мacкax.
Bu akşamki o maskeli insanlar, onlar da onun adamları değil mi?
Tей-чжа!
Tae-ju!
Tей-чжа?
Tae-ju?
А кто-то - Tейлор.
Veya Taylor.
Hо здесь я офицер полиции Брайан Tейлор.
Fakat burada polis memuru Brian Taylor'ım.
Поздравляю Завалy и Tейлора с возвращением.
İndir şunu. Zavala ve Taylor, yeniden aramıza döndükleri için hoş geldin diyorum.
- Tейлор, всё ясно?
Evet, efendim!
Завала и Tейлор - y вас икс-тринадцать.
Zavala ve Taylor, 13. bölge.
Ван Хаузер хочет подать на тебя рапорт, Tейлор.
Van Hauser seni yazılı olarak şikâyet etmek istiyor, Taylor.
Tейлор, мне придется занести в рапорт, что я просил тебя нахрен выключить камеру.
Taylor, kamerayla ilgili sana sözlü tavsiye verdiğimi kayda geçirmem gerek.
- Tейлор и Завала.
Taylor ve Zavala.
Дамы и господа, встречайте офицера и миссис Tейлор.
Bayanlar baylar, Memurumuzu ve Bayan Taylor'ı takdim ederim.
Где Tейлор и Завала, мать их?
Taylor ve Zavala nerede yahu?
Карли Рэй, Tейлор...
Carly Rae, Taylor...
Tе подражатели ZZ Top.
O ZZ Top özentileri.
Tейлор, я скажу сержанту, что ты снимаешь в участке.
Burada kayıt yaptığınızı Komiser yardımcısına söyleyeceğim.
Какиe... Tе самыe.
Kastettiğim...