Vai traducir turco
24 traducción paralela
Пошла отсюда!
Vai!
Пошли!
Vai.
Пошли!
Vai!
Его зовут Вай Кеони.
Adı Vai Keoni.
- Когда ты в последний раз видел Ваи?
- Vai'yi en son ne zaman gördün?
- Здрасьте, шериф.
- Merhaba vai, şerif?
Так, ты иди с ней. Поживей!
- Onunla Tamam Vai birisi.
Я лично свою собираюсь тебе отдать чистить.
Ben arıyorum düşünüyorsunuz? Eğer vai sonra bile yıkayın mı...
Торранс, берёшь Фрэнка с Льюисом и перекрываете всё...
Torrance, Frank ve Lewis ve kilitleyin ile vai.
За мной!
Vai!
Pare!
Pare! Isso vai sair mais caro a voce.
Isso vai sair mais caro a voce. Я подзабыла бразильский португальский, но кажется она сказала "стоп", а потом что-то про деньги, что-то будет стоить дороже.
Brezilya Portekizcem biraz paslanmış ama dediği "pare", "dur" anlamına geliyor ve sonra parayla ilgili bir şey var, daha çok para eden bir şeyle ilgili olabilir.
Isso vai sair mais caro a voce.
Isso vai sair mais caro a voce.
"Оскар получает Тревор Олсон"?
"Oscar vai para Trevor Olson o E"?
Вал дала мне согласие.
VaI bana izin verdi.
Спасибо, Вал.
Teşekkürler, VaI.
Вай, вай!
Vai, Vai! Git buradan!
Газу-газу-газу!
Vai, vai, vai!
..
Vai!
Беги в ресторан! ..
Pro Vai restoran!
Всё чисто, баррикада.
Temiz. Vai.
- Vai, vai, vai!
- Gidelim, gidelim!