Аквариус traducir turco

Аквариус ненамного больше, чем пара телефонных будок.

Akvaryus bir kaç telefon kulübesi kadar büyük.

Ну, чтож, мы уже готовы закрывать Аквариус... и снова переходить в Одиссей.

Pekala artık Akvaryus'u kapatıyoruz... ve Odyssey'e geri dönüyoruz.

Мы хотим переключить управление на Аквариус.

Kontrolu şimdi Akvaryus'a geçirmek istiyoruz.

Аквариус, это Хьюстон.

Akvaryus, burası Huston.

- Как у вас дела? - Хьюстон, это Аквариус.

- Huston, Akvaryus.

- Понял вас, Аквариус.

Ah, anlaşıldı, Akvaryus.

Аквариус, уже 30 секунд до потери сигнала.

Akvaryus, sinyal kaybolmasına 30 saniye kaldı.

Аквариус, это Хьюстон.

Akvaryus, burası Houston.

Аквариус, у нас уже есть все данные для вас, товарищи.

Akvaryus, sizin için biraz P.C. ve iki adet ateşleme verisi var elimizde.

Аквариус, больше не делайте забортных выбросов мусора.

Akvaryus, atıkları dışarı atmayın.

Да Хьюстон, это Аквариус. Говорите.

Evet, Huston, burası Akvaryus, devam edin.

Хорошо, Аквариус, это Хьюстон.

Pekala, Akvaryus, burası Huston.

Аквариус, пожалуйста, следите за состоянием CO2.

Akvaryus lütfen CO2 durumunu bildirin.

Приятно слышать, Аквариус.

Bunu duymak güzel, Akvaryus.

Аквариус, это Хьюстон.

- Huston, Akvaryus.

Хьюстон, это Аквариус.

Jim, bir düzeltme daha gerekli.

Пытаемся скумекать чего - то тут, Аквариус.

Bir şeyler bulmaya çalışıyoruz Akvaryus.

Ваш входной угол держится на 6.24, Аквариус.

Giriş açınız 6.24, Akvaryus.

Они будут уже очень скоро, Аквариус.

Yakında, Akvaryus.

Аквариус, это Хьюстон.

Bizi görüyor musunuz?

Счастливо, Аквариус, и спасибо вам.

Elveda, Akvaryus, çok teşekkür ederiz.

Дамы и господа, вы сможете услышать оркестр Алена Моро в пятницу в дискоклубе Аквариус и в субботу на празднике лягушек в Сура, рядом с Марин.

Bayanlar baylar, Alain Moreau orkestrasını gelecek Cuma Aquarius diskoda Cumartesi de Surat'daki büyük kurbağa festivalinde izleyebileceğinizi unutmayın. Hepinize iyi akşamlar!

Можно пойти в Аквариус, там сегодня поёт Ален.

Tamam, Aquarius'a gidelim. Siz önden gidin.

Если мы потеряем Аквариус, мы потеряем всё.

- Aquarius'u kaybedersek, batarız.

Это Ричард Аронсон, из Аквариус Букс в Санта Фе, штат Нью-Мексико.

Santa Fe, New Mexico'ki Aquarius Yayımcılık'tan Richard Aronson.

Аквариус Букс в Санта Фе.

Santa Fe'den Aquarius Yayımcılık.

Понял вас, Аквариус.

Ah, tamam, Akvaryus. Motoruda etkilemiş gibi görüyor musun?