Браво traducir turco
2,210 traducción paralela
Браво! Будто тебя беспокоило что-то, что мог видеть только я один.
Yani sanki daha başka bir huzursuzluktu bu, değil mi sadece benim fark ettiğim?
Браво, Пате!
Bravo, Pâté!
Браво. Браво, Люсиль.
Bravo, Lucille...
Браво.
- Bravo! - Bravo!
Браво, ещё как действует.
Bravo! Tetikliyor!
- Браво!
"... mu acaba? "
Браво, Виталий!
Viva Vitaly!
Браво, Виталий!
Bravo Vitaly!
Браво!
E bravo!
Браво, браво!
Bravo, bravo!
[аплодисменты] Браво!
Bravo! Bravo!
- Браво.
- Harika.
Браво, капитан!
Tebrikler Kaptan!
Браво, сэр!
Bravo efendim.
"Сампсон", это Альфа Браво.
Alfa Bravo. Sampson burası Alfa Bravo.
Браво вам обоим.
Harika, siz ikiniz.
Браво, Арнольд.
Çok iyi Arnold.
Код авторизации : Браво-47-Оскар-Виски-6.
Yetkilendirme parolası, Bravo Dört Yedi Oscar Whiskey Altı.
Кстати, браво, Мишель.
Bravo bu arada.
Браво, мистер Линкольн.
Bravo, Bay Lincoln.
Браво.
Bravo.
Отлично, браво Ты получил то, чего ты сам хотел!
İyi! Harikulade! İstediğini aldın!
Это уникальное место, браво.
Benzersiz bir yer, tebrikler.
Браво, Ваше Величество.
Bravo, Majesteleri.
Браво, хитрый Гаврош, показал ты нам класс!
Aferin küçük Gavroche! Sensin en iyisi!
Поцелуй прабабушку! Браво!
Büyük ninene kocaman bir öpücük ver.
- Браво, юноша!
- Peki, iyi, iyi.
Браво, Бенгтзон.
Bengtzon, iyi işti.
Браво, Селестина!
Bravo, Celestine!
Браво, браво, Луиджи.
Bravo, bravo, Luigi.
Браво, ты был фантастичен.
Bravo, harikaydınız.
Браво!
Tebrikler!
Браво!
Bravo!
Браво, Венсан!
Bravo, Vincent.
- Браво!
- Aferin!
Браво.
Çok iyi.
- Браво, Симон!
- Bravo, Simon!
Браво, Симон!
Aferin Simon!
Браво, придурок, опять всё залажал!
Aferin, her şeyi bombok ettin!
Я уже беспокоиться начал! Браво! Браво!
Tam da endişelenmeye başlamıştım.
Браво!
Tebrikler.
Браво, Серена.
Bravo, Serena.
Браво! Бык сделал свое дело.
Tebrikler!
Браво, браво, это было великолепно.
Bravo, bravo, harikaydın.
О, браво!
- Bravo!
- Браво, браво.
- Profesör Walch. - Bravo, bravo.
Браво.
Aferin sana.
Браво, Мишель.
Bravo Michel.
Ну что, браво, они смылись!
Durdurun onu!
Браво, доктор!
YasasIn, doktor.
Браво, мсье.
Tebrikler, beyefendi.