Жжёте traducir turco
15 traducción paralela
Да, круто. Что вы жжёте?
Ne yakıyorsunuz?
Жжёте, мальчики. Молодцы!
Aferin, harikasınız.
Вы, ребята, жжёте!
Süpersiniz!
- Что Вы жжете? .
- Ne yakıyorsun?
Почему Вы жжете ладан?
Niye tütsü yakıyorsun?
Вы что, черт возьми, жжете там, парни?
Hey siz, orada ne yakıyorsunuz?
- Босс, вы жжете.
- Çok komikti, patron.
Жжёте.
Orospu çocuğu!
Зачем вы жжете книгу?
Dünyada hala niye kitap yakılır ki?
Вы тут тряпки жжете или может помощь нужна?
Elbise yakma partisi mi yapıyorsunuz yoksa yardım ister misiniz?
♪ Жжете адово ♪
# Harikasınız bu işte #
Вы, что ли, поле жжёте?
- Ne yapıyorsunuz?
Да вы жжете!
İyisin iyi.
Хорошая работа, ребят. Вы жжете.
- Aferin çocuklar.
- Да вы, пацаны, вообще напалмом жжете.
Siktir, sizde çok sağlam iş var.