Йирка traducir turco

Ирка задержалась там в командировке, и я лечу к ней встречать Новый Год.

Gitmeye mecbur musun? Eşim orada ve yılbaşında birlikte olmak istiyorum.

Ирка на меня злилась.

Müthiş bir fikir.

Да... да какая Ирка.

İrina falan yok burada.

Ћеонард, а что если фаны не примут нас, как новых ирка и — пока?

Leonard, Chris ve beni yeni Kirk ve Spock olarak kabul etmezlerse ne olacak?

- Это я, Ирка.

Benim Irka.

Где Ирка?

Irka nerede?

Ирка!

Irka!

Ирка, пожалуйста, подожди.

Irka, lütfen bekle.

Ирка, прости.

Irka, özür dilerim.

Раи нет, а Ирка не будет свидетельствовать.

Biri Raya...

Летом 1922-го ритм Нью-Йрка напоминал истерию.

1922 yazında şehrin temposu histeri düzeyindeydi.

¬ нимание. ѕоднимем бокалы за капитана ƒжеймса ". ирка.

Hep birlikte Kaptan James T. Kirk'e kadeh kaldıralım.