Лицом к машине traducir turco
19 traducción paralela
Лицом к машине!
Kımıldama!
Повернитесь, лицом к машине, положите руки на крышу.
Arkanızı dönün yüzünüzü arabaya verin, ellerinizi arabanın üstüne koyun.
Мистер Гейтс, лицом к машине, руки за спину, пожалуйста.
Bay Gates lütfen ellerinizi arkanıza koyup arabaya yaslanın.
Лицом к машине!
Hadi, dönün.
- Лицом к машине, пожалуйста.
- Yüzünüzü arabaya dönün, lütfen.
Лицом к машине!
- Arabaya yaslan. - Arkanı dön.
Лицом к машине.
Yüzünü arabaya dön.
Лицом к машине!
Arabaya doğru dön!
Повернись, лицом к машине.
Arkanı dön suratını araca dön.
Встаньте лицом к машине.
Arabaya doğru dön. Ellerini arkaya getir.
Лицом к машине, руки за спину.
Arabaya dönün, ellerinizi arkaya koyun.
- Лицом к машине и заткнись!
- Duydun beni! - Dön arabaya! - Bir adım daha atayım deme.
Повернитесь лицом к машине.
Yüzünüzü arabaya dönün.
Повернись лицом к машине
Arkanı dön. Yüzün arabaya doğru.
Лицом к машине!
Arabaya yaslan!
Лицом к машине.
Arabanın arkasına yaslan.
♪ ♪ Вставай! Лицом к машине!
♪ ♪
Лицом к машине!
Yüzünü arabaya dön!
Лицом к машине!
Arabaya dön, Çarpıksurat!
лицом к лицу 143
лицом ко мне 23
лицом к стене 104
к машине 34
машине 40
лицом вниз 151
лицом 34
лицом на землю 20
лицом ко мне 23
лицом к стене 104
к машине 34
машине 40
лицом вниз 151
лицом 34
лицом на землю 20