English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → turco / [ П ] / Познакомь нас

Познакомь нас traducir turco

25 traducción paralela
Познакомь нас.
- Bizi tanıştır.
Познакомь нас? Познакомь нас?
- Bizi tanıştır.Bizi tanıştır.
Ринардо, познакомь нас.
Reynaldo, bizi tanıştır!
- Познакомь нас.
- Bizi tanıştırsana.
Так познакомь нас.
Bana onları anlat.
Познакомь нас, Красная Обезьяна.
Kızıl Maymun, bizi tanıştırsana.
Боже мой, познакомь нас.
Aman Tanrım, bizi tanıştırsana.
- Боже мой, познакомь нас.
Tanıştır bizi! - Pekala, bu Chandler.
Познакомь нас, пригласи его в воскресенье.
Onu Pazar günü eve getir. Bu genç adamla tanışmak istiyorum.
Познакомь нас со своей милашкой.
Neden aşkını da birlikte getirmedin?
- Познакомь нас
Onlarla tanışmak zorundayız.
- Ну, познакомь нас, потом.
- Tanıştırsana bizi o zaman.
- Даже нет. Познакомь нас.
- Daha da iyisi, tanıştır bizi.
Так познакомь нас.
Onlarla tanışayım.
Так познакомь нас. Потому как мне кажется, что не пройдет и пяти минут, как мы и у них найдём корысть.
Onlarla tanışmak isterim çünkü 5 dakikalık bir sorgulama sonrası yanlış nedeni buluruz.
Познакомь нас.
Bana karıştırıp getir.
Познакомь нас.
Bir bakalım o zaman.
- Покажи. Давай, познакомь нас.
Göstersene.
Алан, познакомь нас.
Alan tanıştır bizi. Ne?
- Просто познакомь нас.
- Beni tanıştır.
Дэвид, познакомь нас с ними.
David, yakınlaşır mısın?
- Познакомь нас.
Bizi tanıştırsana.
Познакомь нас.
Bizi tanıştırsana.
Николас, познакомь же нас.
Nicholas, beni de tanıştırsana.
Тогда познакомь нас.
E, ne zaman tanışıyoruz peki?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]