Ресепшен traducir turco

Я пошла на ресепшен - я ждала звонка от Роя.

Lobiye gittim ve Roy'dan gelecek telefonu bekledim.

К вам посетитель на ресепшен.

Resepsiyonda bir ziyaretçiniz var.

Позвоните на ресепшен, пусть позаботятся о звукоизоляции.

Danışmayı ara ve odalardaki ses düzenini onarsınlar.

Судя по вашей физиономии, Хоуи, я сказал бы, вас удивило возвращение на ресепшен.

Şaşkın çocuk, Howie, resepsiyona döndüğünüze şaşırmıştın.

Добро пожаловать в Эмбер. Ресепшен прямо, внутри здания...

Ember'a hoşgeldiniz.

Знаешь, никто над этим не задумывался. Никто не интересовался, почему девушка на ресепшен в автосалоне постоянно работала допоздна.

Kimse araba bayiindeki bir resepsiyonistin neden sürekli işe geç kaldığını merak etmiyor mu?

Это прямо на ресепшен?

- Sığınma merkezine mş?

Если понадоблюсь, я буду внизу, на ресепшен.

Herhangi bir sorunuz olursa resepsiyonda olacağım.

И парень на ресепшен сказал что она очень миленькая и с хорошим видом

Resepsiyonist çok güzel bir oda olduğunu ve manzarası olduğunu söyledi.

Я Эйвери с ресепшен.

Ben Avery, resepsiyondan.

Не могли бы вы соединить меня с ресепшен?

Beni resepsiyona bağlar mısınız?

Я проходила мимо ресепшен и подумала, что ты захочешь это узнать, потому что это твоя фирма..

Danışmanın oradan geçiyordum da ve belki bilmek istersin diye düşündüm... -... senin şirketin sonuçta- -

Знаешь, я встретила очень милого парня на ресепшен, и он сказал, что ты зарегистрировался под именем, эм.. Калигари.

Resepsiyondaki nazik bir genç adama seni sordum o da Caligari adıyla kayıt yaptığını söyledi.

- На ресепшен сказали, что она ушла.

- Resepsiyondaki kız gittiğini söyledi.

В газете было объявление, что требуется сотрудник на ресепшен.

İlandaki Resepsiyonist işi. O yüzden geldim.

Ресепшен не отвечает.

Hiç sinyal yok.

– Простите, на ресепшен никого нет, а у меня заказ.

- Böldüğüm için üzgünüm ama girişte kimse yoktu. - Siparişinizi getirdim.

Хочу, чтобы ты позвонил на ресепшен.

Resepsiyonu araman gerektiğini söylemeye geldim