Экранизация traducir turco

Потрясающе! Как экранизация пьесы.

Sahnede oynanan sinema gibi.

Первый фильм предлагаемого цикла - экранизация одной из самых популярных опер в мире.

İlk teklif ettiğimiz fılm Madam Callasın sahneden hiç oynamadığı bir rol.

Похоже не всем фанатам нравится эта экранизация.

Bazı hayranların, film hakkındaki yorumları pek de olumlu sayılmaz.

Сказать, что это дурацкая экранизация, значит, выразиться очень мягко

Onun serbestçe adapte edildiğini söylemek biraz az gelir, şef.

чтоб её дебютом в Джэке была экранизация "Трапа"... как Адзуки старается.

Seri toplantısı ne zaman? 16 Aralık'ta. O kadar erken mi?

Будет ли когда-нибудь экранизация Ведьмы Уитни?

Cadı Whitney'nin filmi olacak mı peki?

О, экранизация Мулин Руж.

Moulin Rouge! 'u göstereceklermiş.

Вы случаем не Синдзо Такэмицу? Наша экранизация тоже не за горами! Так и знала!

On yedinci.

Экранизация бродвейского хита!

Ünlü Broadway yapımının uyarlaması!