Эндерс traducir turco
24 traducción paralela
Эндерс, подмоги не будет.
Cephanemiz bitti. Joe... Kimsenin ölmesine gerek yok.
Будь ты проклят, Эндерс!
Lanet olası Joe Enders.
Эндерс, мы не вытащили ваше имя наугад.
Adını kurayla çekmedik.
А также два сержанта. Эндерс и Андерсон... чьей задачей является следить за тем, чтобы мы не лишились наших новых радистов...
ve Yahzee, iki tane de çavuş, Enders ve Henderson, onlar, emirleri doğru anladıysam,
Послушай, Эндерс, я дешифровщик, мне нужно две с половиной минуты на то что раньше отнимало час.
Dinle, ben şifreciyim. Bir saat sürecek bir sinyal benim iki buçuk dakikamı alır.
- Не ты здесь отдаёшь приказы, Эндерс.
- Oraya gitmeyecek. - Emirleri sen vermiyorsun.
Мне нужен сержант Эндерс, Джозеф Ф. Эндерс.
Albay. Yardımcı olabilir miyim? Çavuş Enders'ı arıyorum.
Так держать, Эндерс.
Başarılarına devam, Enders.
Не ждёшь любовного письма, Эндерс?
Hiç mektup almayı özlemez misin?
Будь ты проклят, Эндерс.
Lanet olası Joe Enders. Gerçekten.
Эндерс, что это за имя?
Enders. Ne biçim bir isim bu?
Джейк, бери левый фланг, Эндерс - правый.
Chick, solu al. Enders sağa git. Sizi 30 mm'liklerle koruyacağız.
Его звали Джо Эндерс.
Adı Joe Enders'dı,
Нэнси Эндерс?
- Nancy Anders?
Мистер Эндерс.
Bay Enders.
- Майки Эндерс исчез.
- Mikey Enders kayboldu.
Миссис Эндерс, я ждал вас в 12.
Bayan Anders öğlen 12'den önce burada olmamalıydınız.
Ист-Эндерс.
Şu Doğu Londralılar...
Капрал Эндерс прибыл по вашему приказанию, сэр.
- Onbaşı Enders efendim.
Эндерс, передай их координаты разведке?
Donanmaya telsizle ulaş ve o topları yok etmelerini söyle.
Эндерс.
Joseph F Enders.
Поздравляю, сержант Эндерс.
Tebrikler.
Ты нужен мне, Эндерс.
Sana ihtiyacım var.
Эндерс.
Bir mektubun daha var.