Юрии traducir turco
10 traducción paralela
Откуда вам столько известно о Юрии? Как вы можете помочь? Знаю и могу.
Ama yaşam tarzın tüm sözlerin, yazdıkların apaçık yıkıcı nitelikte.
В самый разгар Холодной войны ходила легенда о Юрии, кроте в окресностях Вашингтона, который работал как бы банкиром, финансируя тайные операции КГБ в Америке.
Soğuk Savaş sırasında Yuri diye bir efsane varmış. ABD'deki gizli KGB operasyonlarına para sağlayan Washington'da bir bankacı olarak çalışan bir köstebekmiş.
Юрии. На деле Юрия.
- Yuri işiyle.
Мне бы хотелось сосредоточиться на Юрии Поповиче.
Sizden yapmanızı istediğim şey, Yuri Popovich'in üzerinde odaklanmanız. Neden?
Она говорит, этим утром эвакуировано посольство. Майлз, не хочу показаться черствым, но тебе не мешало бы сосредоточиться на Юрии Поповиче.
Miles, kötü adam olmak istemiyorum ama enerjinizi Yuri Popovich'e odaklamanızı istiyorum.
Ты должен сосредоточиться на Юрии Поповиче.
Dikkatini şu Yuri Popovich olayı üzerine vermelisin.
Мне бы хотелось сосредоточиться на Юрии Поповиче.
Sizden Yuri Popovich üzerine yoğunlaşmanızı istiyorum.
Давайте попробуем снова сфокусироваться на Юрии, Джордже и нашем таинственном незнакомце.
Tekrar Yuri, George ve gizemli adamımız üzerine yoğunlaşmaya çalışalım.
Да, скажи им о Юрии, найдите Джорджа.
Evet, onlara Yuri'den bahset, George'u bulun.
О Юрии Медведе.
Yuri Medved'i diyorum.