Юстина traducir turco

Карна, Сельма и малышка Юстина.

Karna, Selma ve küçük Justina.

Юстина, мне с тобой надо обсудить пару вещей на завтра.

Justina, seninle yarın hakkında konuşmak istiyorum.

А почему Юстина всё время так вздыхает?

Neden öyle oflayıp pufluyorsun?

Юстина хочет печенье?

Kurabiye ister misin?

Юстина может повторить, что она мне сказала?

Justina, lütfen bana söylediklerini tekrar et.

- Ты утверждаешь, что Юстина лжет?

- Demek Justina yalan ifade verdi.

Юстина готова подтвердить свои слова под присягой?

Justina, ifadenin doğruluğuna yemin etmeye hazır mısın?

Хорошо, Юстина.

Aferin, Justina.

Так ты настаиваешь на том, что Юстина либо лжёт, либо ей всё это померещилось?

Demek sen Justina'nın yalan söylediğini ya da hayal gördüğünü iddia ediyorsun.

Юстина, помогите ему с платком.

Ona bir mendil ver, Justina.

Юстина принесёт тебе туда матрац и одеяло.

Justina sana bir yatak ve battaniye tedarik edecek.

Ты делаешь работу за Юстина.

Sen Justin'in gazetelerini dağıtıyorsun.