Я очень сожалею о вашей потере traducir turco

Я очень сожалею о вашей потере.

Kaybınız için çok üzgünüm.

Да, мм, я очень сожалею о вашей потере.

Evet. Başınız sağ olsun.

Я очень сожалею о вашей потере.

Kaybın için gerçekten üzgünüm.

Я очень сожалею о вашей потере.

Başınız sağolsun.

Я очень сожалею о вашей потере.

Başın sağolsun.

И я очень сожалею о вашей потере.

Ve kaybınız için de çok üzgünüm.

Я очень сожалею о Вашей потере.

Tekrar, kaybınız için çok üzgünüm.

Я очень сожалею о вашей потере.

Başınız sağ olsun.

Миссис О'Хара, я... я очень сожалею о вашей потере.

Bayan O'Hara kaybınız için çok üzgünüm.

- Я очень сожалею о вашей потере.

- Başın sağ olsun.

Я очень сожалею о вашей потере, мистер Карр.

Kaybınız için çok üzgünüm, Bay Carr.

Я очень сожалею о вашей потере. Ты.

- Kaybınız için çok üzüldüm.

Сэр, я очень сожалею о Вашей потере.

Kaybınız için çok üzgünüm efendim.

Эм, я, э... очень сожалею о вашей потере.

Başınız sağ olsun.

Я действительно очень сожалею о вашей потере.

Kaybınız için gerçekten üzgünüm.

Я безумно сожалею о вашей потере, и я бы очень хотел дать вам ответы, в которых вы нуждаетесь, но не могу.

Kaybınız için çok üzgünüm ve keşke size ihtiyacınız olan yardımda bulunabilseydim ama yapamam.