1805 traducir inglés
25 traducción paralela
PETERSBURG, 1805
PETERSBURG. 1805
" Ölümü. 10 Eylül 1805.
" Died, September 10th, 1805,
Dalton, bu teoremlerini ilk defa 1805'de yayımladı.
In 1805, he published for the first time his conception of it.
- 1805.
- Trafalgar?
Avusturya'da, 1805 yılı.
Austria, 1805.
1805 harbinde Viyana'dan Osterlitz meydanına humbaracı müfrezesinin komutanlığını ben yapmıştım.
And in the campaign of 1805... i led the grenadiers from vienna to austerlitz.
Teğmen Presley O'Benien 1805'de Tripoli sahillerinde Berberi korsanlarını yendi.
Marine Lieutenant Presley O'Banion defeated the Barbary pirates... on the shores ofTripoli in 1805.
- Evet. Jane Austen'in donanması, 1805.
Jane Austen's navy, 1805.
Kayıtlarınızı görmek istiyorum Bay Chivery. 1805.
I want to see your books, Mr Chivery. 1805.
W.H Otel Batı Hollywood. Oda 1805.
W.H. Hotel, West Hollywood.Room 1805.
Eric, oda 1805'i arayan numaranın izini sür.
Eric, trace the call that's coming into Room 1805.
Bu kolyenin Maharajah'ın 1805 ile 1954 arasındaki koleksiyonundan olduğunu biliyor muydunuz?
Did you know that this necklace was part of the Maharajah's collection from 1805 to 1954?
Elmhurst Caddesi 1805'ten.
All from an 1805 Elmhurst Avenue.
Babamın 1805 Burns, Spicewood'da yaşadığını biliyorsun değil mi?
Hey, you remember my dad lives at 1805 Burns in Spicewood, right?
1805, Spicewood Burns, California.
1805 Spicewood in Burns, California.
Peki, acıdım. 1805.
I'll take pity on you. 1805.
Tek bir köyden çok fazla çocuk almıyorlardı ve seçimi köylülere bırakıyorlardı.
But soon after the French invasion of Egypt, a more dramatic demonstration of Ottoman weakness came in 1805.
Ama Fransızların Mısır'ı işgalinden kısa süre sonra 1805'te daha dramatik bir Osmanlı zafiyeti yaşandı.
But soon after the French invasion of Egypt, a more dramatic demonstration of Ottoman weakness came in 1805.
"1805, Alaycı kuş."
"1805 Mockingbird."
- Neresi? - 1805, Alaycı kuş.
- 1805, Mockingbird.
"Onur konuğu olarak hazır bulunmanız rica olunur. 1805, Alaycı kuş Yolu."
"Your presence is requested as the guest of honor at 1805, Mockingbird Drive."
1805 yılıydı.
It was in 1805.
Ateş misyonu, Hedef sayı Tekdüzen Tango 1805.
Fire mission, target number Uniform Tango 1805.
Sakin ol. 1805'te olsaydık kasabanın en alımlı kızıydın.
What are you doing to me? Oh. relax. If this were 1805.
Palmfrond 1805 Numara'ya ekip yollansın ; Dedektif Salas'ın evine.
I need 315s, 1805 Palmfrond.