3d traducir inglés

Geminin 3 boyutlu kontrollerine geçiliyor.

Transferring to 3D-type steering.

Kesilmemiş.. yeni bitti.

Uncut.. in new over.. 3D and..

3D bir bilgisayar hologramından ibaretim.

I am nothing but a 3D computer hologram.

3B'de, dostum.

In 3D, man.

Araci Eski fabrikanin 3D bölümünde bulduk.

We located that van by the Old Mill in sector 3D.

Avukatları ihale ve 13D'ye başlat.

Start the lawyers on a tender offer and 1 3D.

Satın alabileceğin her şeyi al.

File a goddamned 1 3D.

Sermaye Piyasası Kurulu'na intifa hakkı başvurusunu yaptı.

He's filed his 1 3D with the SEC.

İntifa hakkı başvurusuna uymamış ve itham altında kalmış.

He was put under indictment for failing to disclose his 1 3D. - What's this?

13. Cuma 2, 3D 13. Cuma 3... dört, Son Bölüm, beş, Yeni Bir Başlangıç... ah, yedinci Yeni Kan, sekizinci Jason Manhattan'da...

Friday the 13th 2, Friday the 13th 3 in 3-D... four, The Final Chapter, five, A New Beginning... uh, seven is The New Blood, eight is Jason Takes Manhattan...

Orada. 3D numaralı dairede. - Yalnız mı?

He's up there now : apartment 3D.

Açıya göre değişen 3 boyutlu beyzbol kartları gibiydi.

She was like a 3D baseball card that changes depending on the angle.

- Bu sadece üç boyutlu bir bilgisayar haritası. Emlakçılarda olanlardan.

It is a 3D map as of Realtors.

Dünyanın etrafında sinema.

3D. Sin-o-Rama around the world.

Disney Channel sunar... Jonas Brothers'ın üç boyutlu konseri!

The Jonas Brothers 3D concert spectacular.

Artık üç boyutlu gözlüklerimizi takabilir miyiz, babacık?

Do we put the 3D glasses on now, dadda? Not yet, Keidy.

Tom, Disney'in Jonas Brothers üç boyutlu özel programı başarısız oldu.

Tom, the Disney Jonas Brothers 3D television special has failed. Costing the Disney company millions.

Son sistem üç boyutlu bilgisayar görüntüleri ve yapılan ölçümler bize henüz herhangi bir ipucu vermedi.

Well most 3D computer modeling and attempted sizemology have not given us any leads as of yet.

Sen 200 milyonuncu... 3 boyutlu bilgisayar oyunun üzerinde çalışırsın.

Well, you will be working on your second hundred million on interactive 3D Smell-O-Vision computer games.

İşte 3D gözlükleriniz.

Here's your 3-D glasses.

3D gözlükleriniz burada.

Here's your 3-D glasses.

Reaktör çekirdeğini 3 boyutlu düzlemde çizemeyince, reaktörün içinin pekçok katmanının resimlerini yaptım.

I cannot represent the reactor core on a 3D plane, so I depicted several layers of the reactor's interior.

Eğer bunları bilgisayara taratırsam, reaktörün içinin 3 boyutlu bir resmini alabilirim...

If I scan these into the computer, I can get a 3D picture of the reactor's interior...

Benim de Nikon'um var. N64. 3D matriks metrajlama 35-210 mm lens.

It's an N64 with 3-D matrix metering, 35 to 210 zoom.

Bu arada, Jaws 3D, Denns Quaid. Üstsüz, kiralamaya değer.

By the way, Jaws 3D Dennis Quaid, no shirt- - worth the rental

Ben filmi gördüm. 3-D.

I saw the movie in 3-D by wearing 3D Glasses.

Şimdi, benim deyimimle 3 boyutlu kurgu yapabiliyorsunuz..

Now you can edit in what I call 3D.

Üç boyutlu yazılım yüklendi.

3D software's loaded.

- Hâlâ atın içinde olan kurşunun üç boyutlu kopyasını çıkarıyorum.

I'm making a 3D replica of the bullet that's still inside his horse.

Kurşunun üç boyutlu kopyasını mı yaptın?

You made a 3D replica of the bullet?

2.9.0 doğrultusunda.Direk 3D-07 sektörüne.

Level 2-90. Direct to 3D-07.

Tüm ısırık ve darbeleri 3D olarak yeniden oluşturdum.

Created a 3-D simulation to recreate the attack and account for all the bites.

Poseidonis'i üç boyutlu görene dek bekle.

It may not look like much now but wait till you see Poseidonis in 3D.

Evet British Museum'a, sonra da Rolling Stones'la ilgili bir üç boyutlu film için IMAX'e gittik.

Oh, yeah, we just popped to the British Museum and then to the Imax to watch a 3D film about the Rolling Stones.

Üçüncü çeyrekte üç işaretimi de kaçırarak, yakaladığım şansı öldürdün seni ezik.

You killed my momentum by missing that three pointer in the 3d quarter, you loser.

Dur biraz. Şimdi de Walter 3D'de oturuyormuş gibi olacak. Geldiklerinde onun evine girecekler.

yeah, but wait a minute. now walter's gonna be apartment 3d and they'll just come in and break into his place.

3D numaralı dairesi olan bir apartmanımız daha var.

look, we got another building with apartment 3d.

Angela bir sanatçı, üç boyutlu yeniden yapılandırma konusunda uzman.

Angela's an artist, an expert in 3D reconstruction.

Medikal ve dental aygıtlardan, üç boyutlu sinema gösterim sistemlerine her alanda buluşlar yapar.

He invented everything from medical and dental devices to 3D motion picture projection systems.

Yeni üyeler, yani benim gibiler giriş yapıp, 3 boyutlu karakterimizi oluştururuz.

First Lifers, guys like us, we log on and create 3D virtual characters.

Tüm o şeyler... 3 boyutlu sahneleme, kahramanın kendi gözünden oynama... 1987'de bir ineğin gözünde bile imkansızdı!

All of this stuff - the 3D rendering, the first-person shooting - were barely a glint in a geek's eye in 1987.

3 boyutlu çiftlik yapmak için yeni bir bilgisayar alacaktık.

We were saving up to buy new computers to create a 3D rendering farm.

Evet 3. caddede.

Yeah, 3D..

Bu seksi karışık CD'yi Cindy benim için hazırlayarak üçüncü yıldönümümüzde Nantucket'e gittiğimizde vermişti.

This sexy, sexy mix CD made for me by Cindy for our 3d anniversary trip to Nantucket.

Evet ama bizimki ses tellerinin üç boyutlu modelini kullanıyor. Kafadaki boşluklarda yankılanarak doğal bir ses yaratıyor.

Yes, but ours uses a 3D model of the vocal chords to resonate cavities in the head creating a lifelike sound.

İkincisi, diğer binanın merdivenlerinin giriş kapısı kapalıydı dolayısıyla üçüncü katta sona eren yangın merdiveniyle inmek zorunda kaldım ve beni yemeğe kalmam için ısrar eden sevimli Ermeni ailenin evine girmek zorunda kaldım.

Second of all, the door to the stairwell of the other building was locked, so I had to go down the fire escape, which ends on the 3d floor, forcing me to crawl through the window of a lovely Armenian family who insisted I stay for lunch.

Buyurun, bilgilendirme paketlerinizde ; fişleriniz 3 boyutlu biletleriniz ve kompleksin haritası mevcut.

Here are your information packs, with vouchers, 3D tickets and a map of the complex.

3D ve stereo.

stereo..

3D televizyon?

3-D Television?

3D.

3D.

3C / 3D.

3C / 3D.